| bagai inai dng kuku |
[pb] tidak pernah bercerai |
| bagai kuku dng daging |
[pb] tidak terceraikan; tidak pernah bercerai |
| bagai kuku dng isi |
[pb] sukar diceraikan; tidak pernah bercerai |
| baji kuku |
pangkal kuku yg putih warnanya |
| belum punya kuku hendak mencubit |
[pb] belum mempunyai kekuasaan sudah hendak mencari-cari kesalahan orang |
| bergantung di ujung kuku |
[pb] dl keadaan yg sangat berbahaya |
| berniaga di ujung lidah |
[pb] orang pandai yg tidak jujur |
| bersih kuku |
sediaan untuk menghilangkan cat kuku, biasanya berbentuk calir |
| bergantung di ujung rambut |
ber.gan.tung di ujung rambut
tidak tetap (tt nasib) seseorang; harap-harap cemas |
| bunga kuku |
bagian pangkal kuku yg berwarna putih |
| cat kuku |
cat pewarna kuku; kuteks |
| di ujung lidah |
[ki] (1) dl perkataan saja tidak disertai pelaksanaannya; (2) disebut-sebut; dipercakapkan: perang Teluk Parsi selalu di -- lidah; (3) sudah hampir terkatakan |
| diberi kuku hendak mencengkam |
[pb] baru diberi kekuasaan sedikit sudah hendak menindas orang lain |
| embun di ujung rumput |
[pb] sesuatu yg lekas hilang (bersifat tidak tetap) |
| gunting kuku |
alat untuk mengerat kuku |
| hangat hangat kuku |
[ki] agak hangat; suam-suam kuku |
| hangat-hangat (suam-suam) kuku |
[pb] hangat (tt air) |
| hidup di ujung gurung orang |
[pb] orang yg hidup melarat |
| inai tertepung kuku tanggal |
[pb] sesuatu yg sudah selesai dikerjakan, tetapi akhirnya ada kesukaran (kesusahan dsb) |
| jangkar kuku tunggal |
jangkar bertongkat yg ujung batangnya hanya mempunyai satu lengan dan kuku |
| jeruk kuku macan |
jeruk jari buddha |
| jiwa bergantung di ujung rambut |
[pb] selalu gelisah krn tidak tentu nasibnya |
| kikir kuku |
kikir kecil yg digunakan untuk meratakan dan membentuk ujung kuku -- pari kikir yg dibuat dr kulit pari |
| kita di pangkal merawal dia di ujung merawal |
[pb] tanggungan kita lebih berat dp tanggungannya |
| kuku bajang |
ujung bajang (pd penyambung kayu) |
| kuku belah |
kuku (pd lembu, kerbau) yg terdiri dr dua belahan |
| kuku kambing |
kuku pd kaki kambing; (2) penggaruk tanaman (spt menanam padi) di tanah yg basah; (3) alat untuk mengungkit dan mencabut paku, terbuat dr logam yg ujungnya berbelah dua |
| kuku maut |
[ki] ancaman maut |
| kuku sauh |
pengait pd sauh |
| kuku tunggal |
kuku (pd kuda, keledai) yg tunggal, tidak berbelah |
| kurap kuku |
kelainan kuku krn tumbuhnya jamur kuku yg berakibat kuku menjadi kasar, buram, dan mudah patah |
| kuku |
ku.ku
[n] (1) zat tanduk tipis yg tumbuh melekat pd ujung jari tangan atau kaki; (2) bagian ujung tangan (kaki), panjang-panjang dan tajam (terbentuk dr zat tanduk), pd ayam, kucing, harimau, dsb; cakar; (3) bagian ujung kaki kuda, kerbau, dsb yg besar dan keras (terbentuk dr zat tanduk); (4) alat atau bagian perkakas yg bentuknya spt cakar untuk mencakar; (5) ki kekuasaan: Belanda tidak pernah berhasil menanamkan -- nya di daerah ini |
| lalu (lulus) ujung , lalu (lulus) kelindan |
[pb] jika maksud yg utama sudah tercapai, maksud yg lain akan tercapai juga |
| mengadu ujung jarum |
[ki] melakukan pekerjaan yg sangat sulit |
| mengadu ujung penjahit |
[ki] (1) bertemu muka atau berkenalan (dng); (2) saling menunjukkan keahlian, kepandaian |
| meremas santan di kuku |
[pb] meminta sesuatu kpd orang yg tidak punya (menghendaki sesuatu yg tidak mungkin diperoleh) |
| meristem ujung |
daerah tumbuhan pd ujung tunas atau akar |
| merantau di sudut dapur, merantau ke ujung bendul |
me.ran.tau di sudut dapur, me.ran.tau ke ujung bendul
[pb] pergi mencari penghidupan ke tempat yg tidak berapa jauh |
| minyak kuku |
minyak yg diperoleh dr kuku sapi atau biri-biri yg dicampur dng produk minyak bumi yg sangat murni, digunakan sbg pelumas arloji dan instrumen |
| nyawa bergantung di ujung kuku |
[pb] dl keadaan yg sulit dan berbahaya |
| panas kuku |
agak hangat |
| pasak kuku |
garis hitam di tengah kuku (kuda) |
| pepat kuku spt bulan tiga hari |
[pb] amat elok bentuk atau tokohnya |
| perah santan di kuku |
pe.rah santan di kuku
[pb] mencari keuntungan dng jalan yg sukar sekali |
| potong kuku |
[Tern] merapikan kuku hewan dng jalan memotong, dan menghilangkan lapisan kuku, terutama pd sapi perah krn hidupnya di kandang saja sehingga kuku cepat panjang |
| spt Belanda minta tanah , diberi kuku hendak menggarut |
[pb] apabila seseorang diberi sedikit, ia mengajukan lebih banyak lagi |
| spt embun di ujung rumput |
[pb] lekas hilang (tt cinta kasih dsb) |
| spt gunting makan di ujung |
[pb] perlahan-lahan (diam-diam tidak kentara), tetapi mengena atau tercapai apa yg dimaksudkan; -- behel gunting besar pemotong kawat dsb: mereka membawa peralatan kebun berupa -- behel dsb |
| spt harimau menyembunyikan kuku |
[pb] (ungkapan untuk) orang yg menyembunyikan kepandaiannya dsb |
| tahi kuku |
kotoran pd kuku |
