| adu untung |
adu un.tung
[v] , meng.a.du un.tung v mencoba-coba berbuat, bekerja, dsb dng harapan beroleh untung (nasib) |
| alah menang tak tahu, bersorak boleh |
[pb] perihal seseorang yg tidak ikut campur dl dua pihak yg sedang berbantah, tetapi hanya ikut mengejek pihak yg telah tentu kalah |
| angka untung |
[Olr] angka kemenangan setelah jus |
| bangsat tak tahu disukarnya |
[ki] orang yg tidak tahu diri |
| batu tahu |
batu yg berasal dr endapan air laut (dipergunakan sbg bahan untuk membuat barang kesenian dan industri) |
| belum tahu di pedas lada |
[pb] masih muda sekali; belum berpengalaman
[pb] belum berpengalaman |
| bertahu-tahu |
ber.ta.hu-ta.hu
[v] (1) berlagak tahu (pandai dsb); (2) dng setahu |
| beruntung-untung |
ber.un.tung-un.tung
[v] dng mengadu untung saja (tidak mengharapkan mesti berhasil); berserah kpd nasib; untung-untungan |
| beri tahu |
be.ri ta.hu
[v] mem.be.ri ta.hu v menjadikan supaya tahu (mengerti): saya akan -- orang tuanya di kampung tt keadaan anak itu |
| dalam laut boleh diajuk , dalam hati siapa tahu |
dalam laut boleh di.a.juk , dalam hati siapa tahu
[pb] apa yg tersembunyi di dl hati seseorang tidak dapat kita ketahui |
| ikhtiar menjalani untung menyudahi |
[pb] orang harus berusaha, jika ingin mencapai suatu maksud (tercapai atau tidaknya bergantung kpd nasib) |
| ingin tahu |
ingin ta.hu
[n] perasaan atau sikap yg kuat untuk mengetahui sesuatu; dorongan kuat untuk mengetahui lebih banyak tt sesuatu |
| kalau kubuka tempayan budu, baharu tahu |
[pb] kalau kubuka rahasiamu, tentu engkau akan malu |
| kalau laba bercikun-cikun, buruk diberi tahu orang |
[pb] apabila beroleh kesenangan diam saja, tetapi apabila menderita kesusahan berkeluh kesah atau minta tolong kpd orang lain |
| kembang tahu |
bahan makanan yg dibuat dr bubur kedelai yg dikeringkan, digunakan sbg bahan campuran masakan, spt capcai |
| mana tahu |
siapa tahu |
| membawa untung |
mem.ba.wa untung
mendatangkan untung; (2) pergi untuk mencari penghidupan |
| mengambil tahu |
meng.am.bil tahu
dapat mengetahui (dr) |
| mengambil untung |
meng.am.bil untung
menarik untung |
| mencari tahu |
men.ca.ri tahu
ingin mengetahui sesuatu; mencari keterangan |
| mencari untung |
men.ca.ri untung
berusaha mendapatkan untung |
| melarikan untung |
me.la.ri.kan untung
pergi mencari nafkah ke mana-mana |
| melepaskan untung |
me.le.pas.kan untung
[ki] menyelamatkan diri: dl keadaan kacau kami terpaksa ~ untung sendiri-sendiri |
| menurutkan untung |
me.nu.rut.kan untung
mencari penghidupan (ke negeri orang); merantau |
| merengkuh untung |
me.reng.kuh untung
menarik untung |
| monyet mendapat bunga, adakah ia tahu akan faedah bunga itu? |
[pb] tidak tahu menghargai suatu barang yg bagus |
| panjang untung |
[ki] langgeng dl bersuami istri |
| pengadu untung |
peng.a.du un.tung
[n] orang yg mengadu untung: banyak ~ yg datang ke Jakarta |
| perkedel tahu |
perkedel yg dibuat dr tahu sbg pengganti kentang, diberi bumbu serta dimasak, sama spt perkedel |
| sabung untung |
untung-untungan; (2) ki pergi ke mana-mana untuk mencari penghidupan dng untung-untungan saja |
| sambut untung |
menerima nasib |
| spt kepiting tidak tahu bungkuknya (sbg udang tak tahu bungkuknya) |
[pb] orang yg tidak tahu akan cacatnya, tidak sadar akan kebodohan dan kekurangannya |
| sudah gaharu cendana pula (sudah tahu bertanya pula) |
[pb] pura-pura tidak tahu |
| sudah tahu peria pahit |
[pb] penyesalan yg sia-sia saja (sebab sudah tahu kurang baik, tetapi diperbuat juga) |
| tahu adat |
sopan; beradab |
| tahu angin bertiup |
tahu ke mana arah perkataan (pikiran dsb) orang; tahu |
| tahu asam garamnya |
[pb] tahu seluk-beluknya (baik-buruknya) |
| tahu bacem |
tahu yg dimasak dng cara dibacem |
| tahu balas |
mau membalas budi |
| tahu beres |
tidak usah berpayah-payah sendiri, melainkan tinggal mendapati bahwa segala-galanya sudah beres |
| tahu campur |
makanan yg terbuat dr tahu goreng, sayuran, mi, kikil yg berbumbu petis dan berkuah |
| tahu cina |
tahu yg agak keras, biasanya dicetak segi empat agak besar, dibungkus dng kain kasa, rasanya lebih enak dp tahu biasa |
| tahu di alif |
dapat membaca dan menulis; tidak buta huruf |
| tahu di alif lempang |
mengerti dasar-dasar suatu ilmu; mengerti mana yg baik dan mana yg buruk |
| tahu di angin berkisar |
[pb] tahu akan perubahan hati seseorang
tahu akan perubahan hati (maksud, keinginan) seseorang |
| tahu di angin turun naik |
[pb] tahu akan gelagat sesuatu yg akan terjadi |
| tahu di asin garam |
[pb] banyak pengalaman |
| tahu di dl lubuk |
[pb] tahu benar akan seluk beluk suatu perkara |
| tahu di kadar diri |
mengerti keadaan dirinya, kedudukannya, dsb |
| tahu di surat |
[ki] dapat membaca |
