| ayam hitam terbang malam |
[pb] sukar ketahuan (tt perkara dsb) |
| baju malam |
baju yg khusus dipakai oleh perempuan pd malam hari (untuk menghadiri pesta dsb) |
| bentar malam |
nanti malam |
| berburu selamat |
ber.bu.ru selamat
berusaha supaya dapat selamat |
| berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar |
ber.ka.ta siang melihat-lihat, ber.ka.ta malam mendengar-dengar
[pb] jika hendak membicarakan sesuatu, harus selalu berhati-hati |
| bermalam-malam |
ber.ma.lam-ma.lam
[v] (dl) banyak malam; beberapa malam berturut-turut: -- kami menungguinya di rumah bersalin sampai bayi pertamanya lahir |
| bersantap malam |
ber.san.tap malam
perhubungan suami istri pd malam hari; persetubuhan |
| bertanggang malam |
ber.tang.gang malam
berjaga pd malam hari (tidak tidur pd malam hari) |
| biru malam |
biru yg agak gelap |
| bus malam |
bus yg melayani angkutan penumpang pd malam hari |
| buta malam |
tidak dapat melihat pd waktu malam |
| doa selamat |
doa memohon berkat atau untuk memohon selamat (dr bahaya, penyakit, dsb) kpd Tuhan |
| hilir malam |
jauh (larut) malam |
| hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun abu |
[pb] merasa malu, segan, dsb krn sudah berutang budi atau krn perkariban |
| jam malam |
larangan keluar rumah pd malam hari krn keadaan tidak aman |
| jauh malam |
(sampai) malam sekali; larut malam |
| juru selamat |
orang yg menyelamatkan atau bertindak sbg penolong dl kesukaran; penyelamat; (2) Kris sebutan bagi Yesus Kristus |
| kalau pandai meniti buih , selamat badan sampai ke seberang |
[pb] jika dapat mengatasi kesukaran tentu maksud dapat dicapai |
| kelam bagai malam dua puluh tujuh |
[pb] suatu hal atau perkara yg sangat gelap, tidak ada bayangan sedikit pun bagaimana akan memeriksa dan menyelidikinya |
| kuntul malam |
, Nycticorax nycticorax) |
| kupu-kupu malam |
ku.pu-ku.pu malam
[ki] wanita tunasusila; pelacur |
| makan malam |
makan pd malam hari |
| malam Minggu (Senin dsb) |
malam hari menjelang hari Minggu (Senin dsb) |
| malam amal |
malam untuk mencari sumbangan (msl dng mengadakan pertunjukan, keramaian) |
| malam buta |
waktu malam yg sangat gelap; larut malam |
| malam dansa |
perjamuan (pesta) pd waktu malam dng acara berdansa |
| malam di bawah nyiur pinang orang, kata orang diturut |
[pb] hendaklah kita mengikuti adat-istiadat negeri yg kita tempati |
| malam gembira |
pertemuan pd waktu malam untuk bersenang-senang |
| malam inai |
[Mk] malam menjelang hari perkawinan (pd waktu itu mempelai perempuan dihiasi) |
| malam kesenian |
pergelaran pd malam hari yg mempertunjukkan tarian, nyanyian, dsb |
| malam muda-mudi |
malam untuk pertemuan (jamuan, pesta) muda-mudi |
| malam panjang |
malam Minggu; (2) malam menjelang hari libur |
| malam selimut embun, siang bertudung awan |
[pb] tidak berumah (miskin sekali) |
| malam syukuran |
selamatan (pd malam hari) untuk mengucapkan atau menyatakan rasa syukur atas suatu peristiwa |
| masak malam, mentah pagi (siang) |
[pb] suatu hal yg telah putus (sudah jadi), tetapi tidak lama kemudian berubah |
| malam |
ma.lam
[n] waktu setelah matahari terbenam hingga matahari terbit
[n] lilin (dipakai untuk membatik): pedagang itu menjual -- , nila, dan benang
[n] massa plastis amorf yg berasal dr mineral, tumbuhan, dan hewan |
| malam-malam |
ma.lam-ma.lam
[n] sudah malam benar; larut malam: mengapa -- datang kemari? |
| mendoa selamat |
men.doa selamat
bersyukur kpd Tuhan atau memohon selamat (biasanya dng kenduri); (2) mengucapkan doa selamat (bersyukur dsb) |
| minta selamat |
memohon (berdoa) agar selamat |
| pasar malam |
pasar yg dibuka pd malam hari; (2) tempat berlangsungnya berbagai-bagai pertunjukan (kedai, rumah makan, dsb), diadakan pd malam hari untuk beberapa hari lamanya dl rangka memperingati (merayakan) sesuatu |
| petang Ahad malam Senin |
Ahad malam menjelang hari Senin |
| redaktur malam |
anggota redaksi yg ditugasi mengepalai atau bertanggung jawab pd malam hari dan ditugasi mempersiapkan naskah akhir |
| sbg ayam diasak malam |
sbg ayam di.a.sak malam
[pb] tidak berdaya lagi |
| sebentar malam |
nanti malam |
| sebentar pagi , sebentar malam |
[ki] mudah berubah pendirian |
| sedap malam |
tumbuhan terna berumpun, berdaun banyak, berbentuk pedang, tinggi kira-kira 30 cm, bunganya berwarna putih, bersusun, baunya harum (terutama pd waktu malam); Polianthes tuberosa |
| selamat berbahagia |
semoga mendapat kebahagiaan |
| selamat berjumpa |
mudah-mudahan selamat atas perjumpaan (ini) |
| selamat berpisah |
mudah-mudahan selamat atas (selama) perpisahan |
| selamat datang |
mudah-mudahan selamat atas kedatangan (seseorang, tamu, dsb) |
