keluarga retak |
keluarga yg hubungan antara ayah dan ibu serta anak-anaknya tidak harmonis |
pecah menanti sebab, retak menanti belah |
[pb] sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam |
pinggan tak retak nasi tak dingin |
[pb] cermat dl melakukan suatu pekerjaan |
retak batu |
tidak dapat didamaikan lagi (tt perselisihan) |
retak bulu ayam |
mudah didamaikan lagi (tt perselisihan) |
retak menanti belah |
[pb] perselisihan yg akan menjadi perkelahian (perang, perceraian, dsb)
[pb] perkara kecil yg mungkin menjadi besar; tinggal menantikan timbulnya bencana yg lebih besar (kematian dsb) |
retak tangan |
garis-garis pd telapak tangan |
retak |
re.tak [a] (1) tampak bergaris pd barang keras (spt piring, batu) yg menandakan akan pecah): piring ini sudah --; (2) kl cacat; cela: buku ini masih banyak -- nya; (3) berselisih; tak akrab lagi; sudah tidak utuh (bersatu) lagi: ditegaskan bahwa tidak ada -- sedikit jua di antara mereka |
retak-retak |
re.tak-re.tak [n] banyak retaknya |
retak-retak mentimun |
re.tak-re.tak mentimun [pb] retak halus-halus di luar saja |
sumbing meluaki, retak melampaui tara (garis) |
[pb] kesalahan besar |
tak ada gading yg tak retak |
[pb] tidak ada sesuatu yg tidak ada cacatnya |