| arang |
[n] (1) bahan bakar yg hitam warnanya dibuat atau terjadi dr bara kayu dsb yg dipengap; (2) serbuk hitam bekas kayu dsb yg terbakar
[Mk n] mulut |
| arang batok |
arang yg dibuat dr bara tempurung yg dipengap |
| arang batu |
batu bara |
| arang habis besi binasa |
[pb] pekerjaan yg telah banyak menghabiskan tenaga dan biaya, tetapi hasilnya tidak ada |
| arang itu jikalau dibasuh dng air mawar sekalipun, tiada akan putih |
[pb] tabiat orang yg dasarnya sudah buruk, tidak akan dapat diperbaiki lagi |
| arang kayu |
arang yg dibuat dr bara kayu yg dipengap |
| arang lemak |
arang gas |
| arang para |
jelaga di para-para (di dapur) yg berasal dr asap bekas memasak |
| arang periuk |
jelaga pd periuk |
| asam arang |
[Kim] gas tidak berbau, merupakan persenyawaan zat asam dan zat arang; CO2 |
| bagai manik putus talinya (pengarang) |
[pb] perihal air mata yg bercucuran |
| batu arang |
arang yg diambil dr dl tanah yg berasal dr kayu-kayuan yg telah menjadi batu; batu bara |
| benang arang |
benang yg dilumas dng arang atau jelaga, digunakan untuk membuat garis pd kayu |
| bintang di langit boleh dibilang, tetapi arang di muka tak sadar |
[pb] cela (kesalahan, keburukan, dsb) orang lain diketahui, tetapi cela sendiri tidak tahu |
| buang arang di muka |
menghilangkan aib (cela) |
| cencang putus tiang tumbuk |
[pb] putusan yg mengikat |
| genting menanti putus, biang menanti tembuk |
[pb] perkara yg hampir putus (selesai) |
| genting putus, biang menanti tembuk |
[pb] perkara yg sudah putus (tidak boleh diubah lagi) |
| harapan tak putus sampai jerat tersentak rantus |
[pb] tidak mau berputus asa sampai saat terakhir |
| jadi abu arang |
[pb] sudah usang atau basi (tt pembicaraan dsb) |
| jahit sudah kelindan putus |
[pb] telah selesai sama sekali |
| jangan diperlebar timba ke perigi, kalau tak putus, genting |
[pb] jangan diulang-ulang perbuatan yg jahat, lambat laun akan mendapat bencana jua |
| jangan diperlelarkan timba perigi, kalau tak putus genting |
jangan di.per.le.lar.kan timba perigi, kalau tak putus genting
[pb] kejahatan itu jika diulang-ulang akhirnya mencelakakan juga |
| jual putus |
menggadaikan tanah yg tidak dapat ditebus lagi krn jangka waktu penebusannya sudah lewat (kedaluwarsa) |
| kail sebentuk, umpan seekor, sekali putus, sehari berhanyut |
[pb] berbuat sesuatu dng tidak memikirkan hal-hal yg mungkin menghambat usahanya (spt pergi jauh tidak cukup bekal, berniaga tidak cukup modal) |
| kalah jadi abu , menang jadi arang |
[pb] pertengkaran tidak akan menguntungkan kpd pihak mana pun |
| kata putus |
pernyataan yg berisi kepastian; keputusan |
| kayu arang |
kayu yg keras, biasanya untuk membuat arang |
| kerat rotan , patah arang |
[pb] telah putus sama sekali; tidak dapat didamaikan lagi |
| kuning oleh kunyit, hitam oleh arang |
[pb] mudah dihasut atau dipuji |
| layang-layang putus talinya |
la.yang-la.yang putus talinya
[pb] seseorang yg sudah putus harapan, sudah tidak berdaya lagi, hanya terserah kpd nasib |
| menghapus(kan) arang di muka |
[pb] menghilangkan malu |
| menghapus arang (di muka) |
meng.ha.pus arang (di muka)
menghilangkan malu |
| mencabik arang |
men.ca.bik arang
[ki] berteriak (menangis) keras |
| menconteng arang di muka |
men.con.teng arang di muka
[pb] memberi malu |
| patah arang |
[ki] sudah putus sama sekali; tidak dapat didamaikan lagi (tt persahabatan, percintaan, dsb) |
| pecah kapi , putus suai |
[pb] tidak dapat diperbaiki lagi; menderita malu yg bertubi-tubi |
| putus akad |
tidak berlaku lagi (tt perjanjian) |
| putus akal |
tidak dapat berpikir lagi; hilang akal |
| putus asa |
habis (hilang) harapan, tidak mempunyai harapan lagi |
| putus benang |
masih dapat didamaikan (tt persahabatan yg terputus) |
| putus bicara |
sudah tidak dapat berikhtiar lagi |
| putus cinta |
sudah tidak mempunyai hubungan cinta lagi |
| putus harapan |
tidak mempunyai harapan lagi |
| putus harga |
sudah sependapat (setuju) |
| putus ikhtiar |
sudah tidak dapat berusaha lagi |
| putus jiwa |
meninggal dunia; mati |
| putus kaji |
sudah diambil ketetapan, tidak dapat berubah lagi |
| putus kata |
sepakat; setuju |
