Mayang |
Ma.yang [n Astron] Virgo; Kanya; Sumbulat |
abah-abah perahu |
tali-temali perahu |
anak perahu |
anak kapal |
anjung perahu |
anjung-anjung yg digunakan pemilik perahu untuk beristirahat |
bagai pintu tak berpasak, perahu tak berkemudi |
[pb] sesuatu yg membahayakan |
bintang mayang |
gugusan bintang rasi yg disebut Virgo (gadis) |
buruk perahu, buruk pangkalan |
[pb] tidak sudi lagi menginjak rumah bekas istrinya atau tempat bekerja yg telah ditinggalkan |
galang perahu |
balok-balok untuk menyangga (menopang) perahu |
ikal mayang |
ikal spt mayang mekar |
kumba mayang |
kumba yg dihiasi daun kelapa dsb yg diisi air untuk memandikan pengantin |
limau masak sebelah, perahu karam sekerat |
[pb] aturan (hukum dsb) yg tidak adil, membeda-bedakan golongan, kedudukan, dsb, tidak sama rata: spt -- masak seulas, pb (orang) yg menonjol di antara saudara-saudaranya (lebih pandai, kaya, dsb) |
malu berkayuh, perahu hanyut |
[pb] kalau segan berusaha tidak akan mendapat kemajuan |
malu bertanya sesat di jalan ( malu berdayung perahu hanyut; malu makan perut lapar) |
[pb] kalau tidak mau berikhtiar, tidak akan mendapat kemajuan |
manusia perahu |
orang-orang yg secara berbondong-bondong meninggalkan negerinya menuju negara lain dng menggunakan perahu |
mayang mekar |
mayang mengurai |
mayang mengurai |
rambut ikal yg mengurai indah |
mayang menolak seludang |
[pb] melupakan orang yg telah memelihara sejak kecil |
mayang sondek |
[Jk] pohon yg bergetah, spt pohon karet; Payena leerii |
mayang |
ma.yang [n] tongkol bunga palem (kelapa, enau, pinang, dsb yg terbungkus seludang)
[n] perahu layar untuk menangkap ikan di laut (biasanya dng menggunakan jaring atau pukat); perahu pukat; perahu mayang |
padang perahu di lautan, padang hati dipikirkan |
[pb] demikian luas hati itu, berapa banyak pikiran masuk di dalamnya tidak akan penuh |
patah mayang |
[ki] ikal mengombak (tt rambut) |
perahu bagong |
perahu yg besar |
perahu balang |
perahu layar, bertiang dua; sampan balang |
perahu belongkang |
sampan kecil yg dibuat dr sebatang pohon |
perahu bercadik |
perahu yg menggunakan penyangga di kanan kirinya untuk keseimbangan |
perahu bertambatan, dagang bertepatan |
[pb] usaha dagang yg teratur dan sesuai tempatnya |
perahu compreng |
[Jw] jenis perahu penyeberangan |
perahu gubang |
perahu layar di daerah Riau (Orang Laut) |
perahu jolong-jolong |
perahu yg haluannya berparuh panjang |
perahu lading |
perahu kecil panjang bentuknya, terbuat dr sebatang kayu |
perahu layar motor |
perahu layar tradisional yg dilengkapi dng motor penggerak bantu untuk menggerakkan baling-baling, digunakan pd waktu tidak ada angin atau pd waktu yg dipandang perlu |
perahu lepa |
perahu kecil dibuat dr sebatang kayu dan biasanya bercadik |
perahu mancung |
perahu yg bentuknya spt seludang |
perahu papan bermuat intan |
[pb] sesuatu yg tidak layak diperjodohkan |
perahu pemayang |
perahu nelayan (yg menangkap ikan dng jaring besar) |
perahu pukat |
perahu mayang |
perahu sasak |
rakit (kendaraan air yg dibuat dr rangkaian batang kayu atau buluh, kadang-kadang juga dr batang pisang) |
perahu sudah di tangan, perahu sudah di air |
[pb] sudah siap sedia segala keperluan untuk melakukan suatu pekerjaan |
perut perahu |
perut kapal |
pengayuh sama di tangan, perahu sama di air |
pe.nga.yuh sama di tangan, perahu sama di air [pb] tidak perlu takut-takut (rendah diri) krn sama kekuatannya |
perahu |
pe.ra.hu [n] kendaraan air (biasanya tidak bergeladak) yg lancip pd kedua ujungnya dan lebar di tengahnya |
putu mayang |
pu.tu ma.yang [n] penganan yg dibuat dr tepung beras yg dibentuk spt mi, dimakan dng kinca bercampur santan |
segan (malu) mengayuh perahu hanyut |
segan (malu) me.nga.yuh perahu hanyut [pb] kalau segan berusaha, akan mendapat susah nantinya |
sekar mayang |
bunga pinang (kelapa) |
seludang menolakkan mayang |
[pb] memperlihatkan atau kelihatan kecantikannya (isi hatinya, kesombongannya, dsb) |
sepenjulat perahu |
se.pen.ju.lat perahu sepanjang perahu |
terlongsong perahu boleh balik, terlongsong cakap tak boleh balik |
[pb] perkataan yg tajam kerap kali menjadikan celaka diri dan tidak dapat ditarik kembali, sebab itu jika orang hendak berucap, hendaklah dipikirkan lebih dahulu |