| pasang |
pa.sang
[n] (1) dua orang, laki-laki perempuan atau dua binatang, jantan betina: paman membeli dua -- burung dara; (2) dua benda yg kembar atau yg saling melengkapi: Adik mendapat kiriman tiga -- sepatu dr Bibi; (3) dua organ tubuh yg adanya (munculnya) bersama-sama, spt paru-paru, mata, dan telinga; (4) set; perangkat: Ibu membeli dua -- meja kursi sekaligus; (5) dua orang (pemain dsb) yg merupakan satu satuan: ada tiga -- pemain ganda yg disiapkan untuk Piala Thomas
[v] (1) naik (tt air laut atau sungai); (2) ki sedang baik (tt peruntungan); untung: nasib pedagang ada -- surutnya; (3) ki sedang bangkit (menyerang) (tt penyakit): penyakit --
[v] , ber.pa.sang-pa.sang.an v tembak-menembak
[v] , me.ma.sang v (1) memakaikan; mengenakan; memberi (berpakaian, berbaju, dsb): ketua umum ~ jaket pd anggota baru itu; (2) menempatkan: ~ mata-mata; ~ penjaga di depan rumahnya; (3) memuatkan; mencantumkan (tt tulisan, gambar, iklan, dsb): ~ iklan di surat kabar; (4) menyematkan; melekatkan: ~ bintang emas di dada; ~ kancing; (5) mengibarkan: ~ layar (bendera); (6) menentukan (harga): ~ harga; (7) menahan (jerat, bubu, dsb): ~ jaring; (8) menyediakan (membuat, mengatur): ~ jembatan |
| pasang besar |
naik (tt air laut) ketika bulan muda |
| pasang bulan |
pasang naik ketika bulan purnama; pasang purnama |
| pasang gundah |
air tenang, air perbani |
| pasang harian ganda |
[Lay] pasang yg terjadi dua kali dl sehari sehingga terjadi dua kali air tinggi dan dua kali air rendah |
| pasang harian tunggal |
[Lay] pasang yg terjadi satu kali dl sehari |
| pasang masuk muara |
[pb] lalu lalang saja (tt perkataan) |
| pasang merabung |
pasang naik yg sangat tinggi |
| pasang naik |
sedang pasang (tt air laut) |
| pasang perbani |
pasang yg terjadi pd saat kedudukan bulan tegak lurus thd matahari; pasang besar |
| pasang purnama |
naik (tt air laut atau sungai) pd bulan burnama; pasang yg terjadi pd saat matahari, bulan, dan bumi berada pd satu garis lurus |
| pasang rabung |
pasang merabung |
| pasang surut |
turun (tt air laut) |
| pasang surut atmosfer |
perubahan atmosfer yg disebabkan oleh perubahan gravitasi bulan dan perubahan gravitasi matahari |
| pasang surut ionosfer |
gerak naik turun ionosfer yg disebabkan oleh gaya tarik bulan dan matahari; |
| pasang-memasang |
pa.sang-me.ma.sang
[v] berpasang-pasangan; |
| pasangan |
pa.sang.an
[n] (1) yg selalu dipakai bersama-sama sehingga menjadi sepasang: mana ~ sepatu ini?; (2) seorang perempuan bagi seorang laki-laki atau seekor binatang betina bagi seekor jantan atau sebaliknya: mana ~ menarimu?; (3) salah satu dr dua organ tubuh yg berpasangan; (4) yg merupakan pelengkap bagi yg lain: mana ~ baju ini?; (5) Ling huruf penanda konsonan yg ditulis untuk menutup konsonan lain di depannya
[n] (1) barang apa yg dipasang; (2) petaruh (dl perjudian); (3) hasil memasang; (4) kayu yg diletakkan di tengkuk lembu untuk menarik pedati; (5) yg menjadi padanannya (jodohnya, teman bermainnya, dsb); partner |
| pasangan hidup |
pa.sang.an hidup
suami atau istri; (2) jodoh |
| pasangan mencurigakan |
pa.sang.an mencurigakan
[Ling] bunyi-bunyi yg mempunyai persamaan fonetis yg mungkin tergolong dl fonem yg sama atau yg berbeda |
| pasangan minimal |
pa.sang.an minimal
[Ling] dua ujaran yg salah satu unsurnya berbeda |
| pasangan semantik |
pa.sang.an semantik
[Ling] pasangan unsur leksikal yg berkaitan dl makna, spt sinonim, antonim |
| pasanggiri |
pa.sang.gi.ri
[n] sayembara dng hadiah bagi pemenang terbaik atau yg unggul |
| pasanggrahan |
pa.sang.grah.an
? pesanggrahan |
| adat pasang berturun naik |
[pb] keadaan yang selalu berubah-ubah, terutama tt kekayaan atau kedudukan seseorang |
| air pasang |
air naik (tt laut) |
| berpasang-pasang |
ber.pa.sang-pa.sang
[num] (1) beberapa pasang (jodoh, set, perangkat): ~ sandal; ~ pakaian; (2) berdua-dua; sepasang-pasang: menari ~; berjalan ~ |
| bongkar pasang |
mengangkat atau menurunkan mesin mobil untuk diperbaiki dsb sekaligus memasangnya kembali |
| bunga pasang |
permulaan pasang (tt air laut) |
| daerah pasang surut |
daerah yg secara teratur terkena perubahan (pasang surut) air oleh air pasang |
| daftar pasang surut |
[Lay] daftar yg berisi prakiraan ketinggian air pasang surut di kota-kota pelabuhan serta cara penggunaannya |
| gelombang pasang |
[Geo] gerakan yg menggelembung pd permukaan laut dan menimbulkan gempuran dahsyat di tepi pantai |
| jika takut dilimbur pasang, jangan berumah di tepi pantai |
[pb] kalau takut mendapat kesusahan, jangan mengerjakan hal-hal yg berbahaya |
| kalau takut dilimbur pasang, jangan berumah di tepi pantai |
kalau takut di.lim.bur pasang, jangan berumah di tepi pantai
[pb] kalau takut akan akibatnya, jangan melakukan pekerjaan itu |
| ke hulu menongkah surut, ke hilir menongkah pasang |
[pb] orang yg selalu sial |
| ke hulu menongkah surut, ke hilir menongkah pasang |
ke hulu me.nong.kah surut, ke hilir me.nong.kah pasang
[pb] selalu sial |
| mudik menyongsong arus, hilir menyongsong pasang |
[pb] tt usaha yg mendapat rintangan dr kiri dan kanan namun diteruskan juga |
| zona pasang surut |
daerah bagian pantai yg terletak antara batas surut terendah dan pasang tertinggi |
|
|
|
