| ada padi segala menjadi |
[pb] orang kaya dapat mencapai apa yg diinginkannya |
| ahli bumi |
orang yg ahli dl pengetahuan tanah |
| ampang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit |
[pb] sudah tidak dapat didamaikan lagi (tt perselisihan); tidak mau berbalik; tidak dapat ditawar lagi (tt aturan) |
| angan menerawang langit |
[pb] mencita-citakan segala sesuatu yg tinggi-tinggi |
| belalang hendak menjadi elang |
[pb] orang bodoh (hina) berlaku spt orang pandai (terhormat) |
| belukar sudah menjadi rimba |
[pb] kesalahan yg tidak dapat diperbaiki lagi |
| benda langit |
benda-benda, spt matahari, bulan, bintang, dan planet yg berada di ruang angkasa |
| beratapkan langit |
[ki] (1) banyak berlubang (tt atap), bocor: rumahnya sudah beratapkan -- , namun ia belum dapat memperbaikinya; (2) di l |
| bintang di langit boleh dibilang, tetapi arang di muka tak sadar |
[pb] cela (kesalahan, keburukan, dsb) orang lain diketahui, tetapi cela sendiri tidak tahu |
| biru langit |
biru spt warna langit |
| bukan tanahnya menjadi padi |
[pb] bukan tampannya yg akan menjadi orang baik-baik |
| bulat bumi |
bola bumi |
| bumi berputar zaman beredar |
[pb] keadaan zaman selalu berubah |
| bumi istana |
tanah tumpah darah |
| bumi mana yg tak kena hujan |
[pb] setiap orang berbuat salah |
| bumi tidak selebar daun kelor |
[pb] dunia tidak sempit |
| bumi |
bu.mi
[n] (1) planet tempat manusia hidup; dunia; jagat: sampai sekarang orang berpendapat bahwa manusia hanya terdapat di --; (2) planet ke-3 dr matahari; (3) permukaan dunia; tanah: kakinya seolah-olah tidak berpijak di -- |
| bumi hangus, membumihanguskan |
bu.mi ha.ngus, mem.bu.mi.ha.ngus.kan
[v] memusnahkan sama sekali (tt barang, bangunan, dan gedung penting yg mungkin dipakai oleh musuh) dng pembakaran |
| bumi rata |
bu.mi ra.ta
, mem.bu.mi.ra.ta.kan v menghancurkan (benteng, gedung) hingga dng tanah |
| cacing hendak menjadi naga |
[pb] orang hina hendak menyamai orang besar |
| cacing menjadi ular naga |
[pb] orang hina (miskin) menjadi orang besar (kaya) |
| cairan gas bumi |
ca.ir.an gas bumi
[Pet] cairan yg didapat dr gas alam (spt kondensat, gas minyak cair, bensin alam) |
| di mana bumi dipijak, di sana langit dijunjung |
[pb] harus menyesuaikan diri dng adat dan keadaan tempat tinggal |
| di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung |
[pb] menurutkan adat kebiasaan tempat yg didiami |
| di mana tanah dipijak, di situ langit dijunjung |
[pb] hendaklah mengikuti adat negeri yg didiami |
| dibuat krn allah , menjadi murka allah |
[pb] dilakukan dng maksud baik, tetapi disangka orang kurang atau tidak baik |
| empang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit |
[pb] sudah tidak dapat didamaikan lagi (tt perselisihan); tidak dapat dikurangi sedikit juga (tt aturan) |
| gambar bumi |
peta bumi |
| garis langit |
[Tek] garis pemisah antara atap gedung bertingkat dan langit jika dilihat dr jalan |
| gas bumi |
semua jenis hidrokarbon berupa gas yg dihasilkan dr sumur, yg mencakup gas tambang basah, gas kering, gas pipa selubung, gas residu setelah ekstraksi hidrokarbon cair dan gas basah, dan gas nonhidrokarbon yg tercampur di dalamnya secara alamiah; (2) percampuran gas dan uap hidrokarbon yg terjadi secara alamiah, yg komponen terpentingnya adalah metana, etana, propana, butana, pentana, dan heksana |
| gaya tarik bumi |
gaya sentrifugal yg bekerja pd suatu benda di sekeliling bumi |
| gedung pencakar langit |
bangunan tinggi dan bertingkat; gedung yg menjulang tinggi |
| gempa bumi |
gempa |
| habis perkara, nasi sudah menjadi bubur |
[pb] tidak ada gunanya dibicarakan lagi |
| harapkan guruh (guntur) di langit, air di tempayan ditumpahkan |
[pb] mengharapkan sesuatu yg belum tentu, barang yg telah ada dilepaskan |
| hasil bumi |
semua jenis barang yg dihasilkan dr usaha lingkungan pertanian; hasil pertanian |
| hitam langit |
hitam pekat |
| hujan berbalik ke langit |
[pb] orang berkuasa (pandai, kaya, dsb) minta tolong kpd orang yg lemah (bodoh, miskin, dsb) |
| hujan menimpa bumi |
[pb] kita tidak dapat melepaskan diri dr perintah orang yg berkuasa |
| ilmu bumi |
pengetahuan untuk mengamati, meng-golong-golongkan, dan menganalisis perbedaan berbagai daerah di permukaan bumi; geografi |
| jadi bumi langit |
[pb] menjadi orang tempat menggantungkan nasib dan harapan |
| jendela langit |
jendela berupa lubang di atas langit-langit dsb untuk meneruskan cahaya matahari dan mengalirkan udara ke dl ruangan di bawahnya |
| jika benih yg baik jatuh ke laut, menjadi pulau |
[pb] orang yg berketurunan baik, ke mana pun perginya akan bersifat baik juga |
| kaki langit |
batas pandangan secara horizontal yg seolah-olah langit bagian bawah berbatas dng permukaan bumi (laut); horizon; cakrawala |
| kalau pandai menggulai badar pun menjadi tenggiri |
kalau pandai meng.gu.lai badar pun menjadi tenggiri
[pb] orang yg pandai meskipun kurang alat syaratnya, dapat juga mengerjakan sesuatu dng baik |
| ke langit tak sampai, ke bumi tak nyata |
[pb] setengah-setengah, kepalang tanggung di dl menyelesaikan pekerjaan atau mempelajari ilmu |
| kelekatu hendak terbang ke langit |
[pb] hendak mencapai sesuatu yg tidak mungkin |
| kera menjadi monyet |
[pb] sama saja |
| kerak bumi |
[Geo] kulit bumi terluar yg keras; lapisan terluar bumi yg padat |
| keruh bumi |
ke.ruh bu.mi
[kl n] ukuran panjang (2-3 mil) |
