| menanti putih gagak hitam |
[pb] mengharap sesuatu yg tidak mungkin didapat |
| menanti-nanti |
me.nan.ti-nan.ti
[v] menunggu-nunggu: dr tadi kami ~ kedatanganmu |
| menantikan |
me.nan.ti.kan
[v] menunggu kedatangan orang atau sesuatu yg akan datang: lama ia ~ ibunya; bus itu ~ calon penumpangnya yg masih harus menyeberang jalan |
| menantikan ara tak bergetah |
[pb] mengharapkan sesuatu yg tidak mungkin terpenuhi |
| menantikan kuar bertelur |
menantikan ku.ar bertelur
[pb] mengharapkan sesuatu yg tidak mungkin diperoleh |
| menantikan kucing bertanduk |
menantikan kucing ber.tan.duk
[pb] mengharapkan sesuatu yg mustahil |
| bak menanti orang dahulu, bak melalah orang kudian |
bak menanti orang dahulu, bak me.la.lah orang kudian
[pb] melakukan sesuatu yg sia-sia |
| biang menanti tembuk |
[pb] perkara yg hampir mendapat keputusan |
| biduk tiris menanti karam |
[pb] sudah tidak tertolong lagi |
| calak ganti asah (menanti tukang belum datang) |
ca.lak ganti asah (menanti tukang belum datang)
[pb] sesuatu yg dipakai untuk sementara waktu saja sebelum ada yg lebih baik (jadi hanya sekadar mencukupi kebutuhan) |
| genting menanti putus, biang menanti tembuk |
[pb] perkara yg hampir putus (selesai) |
| genting putus, biang menanti tembuk |
[pb] perkara yg sudah putus (tidak boleh diubah lagi) |
| pecah menanti sebab, retak menanti belah |
[pb] sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam |
| retak menanti belah |
[pb] perselisihan yg akan menjadi perkelahian (perang, perceraian, dsb)
[pb] perkara kecil yg mungkin menjadi besar; tinggal menantikan timbulnya bencana yg lebih besar (kematian dsb) |
| spt menanti orang dahulu, mengejar orang kemudian |
[pb] perbuatan yg sia-sia |
