| asing maksud, asing sampai |
[pb] tidak sesuai dng yg diharapkan |
| harimau mengaum takkan menangkap |
[pb] orang yg mengancam dsb dng perkataan keras, biasanya tidak sampai berbuat apa-apa |
| maksud |
mak.sud
[n] (1) yg dikehendaki; tujuan: telah tercapai -- nya; (2) niat; kehendak: kami datang dng -- baik; (3) arti; makna (dr suatu perbuatan, perkataan, peristiwa, dsb): -- kalimat itu sudah jelas |
| menangkap |
me.nang.kap
[v] (1) memegang (sesuatu yg bergerak cepat, lepas, dsb); memegang (binatang, pencuri, penjahat, dsb) dng tangan atau alat: nelayan itu ~ ikan dng jala; polisi telah berhasil ~ para penjahat; (2) menerkam: harimau liar itu ~ kambing penduduk; (3) menadah (menyambut, menampung) barang yg dilemparkan: penjaga gawang ~ bola dng menjatuhkan diri; (4) mendapati (orang berbuat jahat, kesalahan, rahasia, dsb): guru itu ~ beberapa pelajar yg merokok di dl kelas; (5) menerima (suara, siaran radio, dsb): pesawat radio ini dapat ~ siaran dr luar negeri; (6) dapat memahami (mengetahui dsb): aku tidak dapat ~ isi pembicaraan mereka krn mereka menggunakan kata-kata sandi; (7) mencerap; menerima (dng pancaindra): pemimpin rakyat harus dapat ~ aspirasi rakyatnya; (8) makan atau mengena (tt pancing dsb): sudah sejam lebih pancingnya belum juga ~ |
| menangkap angin |
me.nang.kap angin
[ki] sudah bekerja keras, tetapi tidak ada hasilnya |
| menangkap basah |
me.nang.kap basah
[ki] memergoki dan menangkap (orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): polisi ~ seorang morfinis yg sedang mengisap ganja |
| menangkap bayang-bayang |
me.nang.kap bayang-bayang
[ki] pekerjaan yg sia-sia |
| menangkap tangan |
me.nang.kap tangan
menangkap basah |
| spt menangkap ikan dl belanga |
[pb] sesuatu yg sudah pasti akan didapat |
