coba-coba menanam mumbang , kalau tumbuh sunting, (= suri, turus) negeri |
[pb] kerjakan terus, barangkali ada hasilnya kelak |
dicoba-coba bertanam mumbang , moga-moga tumbuh kelapa |
[pb] dicoba-coba mengusahakan sesuatu yg hasil, moga-moga menjadi besar dan mendatangkan hasil |
menabur (menanam) biji atas batu |
[pb] sia-sia belaka, spt memberi nasihat kpd orang yg tidak mau mengindahkan |
menanam |
me.na.nam [v] (1) menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; (2) menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; (3) menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; (4) menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; (5) menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; (6) mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; (7) mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; (8) mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara |
menanam modal |
me.na.nam modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang |
menanam uang |
me.na.nam uang menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; (2) menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya |
mumbang ditebuk tupai |
[pb] dikatakan kpd anak perempuan yg masih kecil, tetapi sudah rusak |
mumbang jatuh kelapa jatuh |
[pb] semua yg hidup akan mati (tidak memandang umur dsb) |
mumbang |
mum.bang [n] putik buah kelapa yg sudah agak besar (kira-kira sebesar jambu) |
tanam-menanam |
ta.nam-me.na.nam [n] hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani |