| kacau |
ka.cau
[a] campur aduk (sehingga tidak terbeda-bedakan lagi); bancuh: kelompokkan surat-surat itu berdasarkan tanggal dan nomornya, jangan sampai --; (2) a kusut (kalut) tidak keruan: pikirannya bertambah -- mendengar berita itu; (3) a rusuh; tidak aman; tidak tenteram: keadaan di negeri itu semakin --; (4) v bercampur aduk dng (tidak dibeda-bedakan dng); bertukar-tukar dng: pemakaian kata teras /tEras/ kerap kali -- dng kata teras; -- abu berantakan: keluarganya menjadi -- abu krn pemerintah menyatakan akan terus mengejar utangnya itu sampai ke anak-cicit |
| kacau-balau |
ka.cau-ba.lau
[a] sangat kacau |
| membawa acara |
mem.ba.wa acara
pengacara; pewara |
| membawa adat |
mem.ba.wa adat
haid |
| membawa agama |
mem.ba.wa agama
memeluk agama |
| membawa alamat |
mem.ba.wa alamat
memberi alamat; menandakan |
| membawa aturan sendiri |
mem.ba.wa aturan sendiri
[cak] menurut kehendak hati sendiri |
| membawa bekas |
mem.ba.wa bekas
berakibat; ada akibatnya |
| membawa berat |
mem.ba.wa berat
mengandung (hamil) |
| membawa berunding |
mem.ba.wa berunding
mengajak berunding |
| membawa bulan |
mem.ba.wa bulan
haid (mendapat kain kotor) |
| membawa diri |
mem.ba.wa diri
pergi ke ...; (2) menempatkan diri sebagaimana mestinya; menyesuaikan diri; berkelakuan patut |
| membawa duduk |
mem.ba.wa duduk
menyilakan duduk |
| membawa gelak |
mem.ba.wa gelak
memaksa tertawa; menyebabkan tertawa |
| membawa halnya |
mem.ba.wa halnya
pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa hati |
mem.ba.wa hati
mencurahkan isi hatinya (kpd); (2) terpengaruh; menjadikan kecil hati (marah) |
| membawa iman |
mem.ba.wa iman
memeluk agama |
| membawa jalan |
mem.ba.wa jalan
menunjukkan jalan |
| membawa kakinya |
mem.ba.wa kakinya
pergi ke mana saja dng tidak tentu arah dan tujuannya
[ki] ke mana saja, tidak tentu arah dan tujuannya |
| membawa ke air |
mem.ba.wa ke air
menyunati; mengkhitankan |
| membawa lagu |
mem.ba.wa lagu
menyanyikan lagu |
| membawa laku |
mem.ba.wa laku
menempatkan diri sebagaimana mestinya; berkelakuan patut |
| membawa lari |
mem.ba.wa lari
melarikan |
| membawa mati |
mem.ba.wa mati
menyebabkan mati; (2) membawa sampai ke kubur |
| membawa maut |
mem.ba.wa maut
membawa mati |
| membawa mulut |
mem.ba.wa mulut
datang hanya untuk bercakap-cakap dan makan-makan |
| membawa nasib |
mem.ba.wa nasib
pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa perut |
mem.ba.wa perut
datang untuk meminta makan |
| membawa salah |
mem.ba.wa salah
salah paham; salah mengerti |
| membawa singgah |
mem.ba.wa singgah
menyilakan singgah (mampir) |
| membawa suara |
mem.ba.wa suara
juru bicara; penyambung lidah |
| membawa tempurung |
mem.ba.wa tempurung
[ki] mengemis |
| membawa untung |
mem.ba.wa untung
mendatangkan untung; (2) pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa-bawa |
mem.ba.wa-ba.wa
[v] melibatkan (ke dl urusan atau perkara); menyangkut-nyangkutkan: perkara ini adalah urusanmu, jangan -- orang lain |
| sokong membawa rebah |
[pb] dikhianati atau dicelakai oleh teman sendiri; -- bangun putri malu, Mimosa pudica
[pb] orang kepercayaan yg merusakkan sesuatu yg dipercayakan (diamanatkan) kepadanya |
| spt lebah , mulut membawa madu, pantat membawa sengat |
[pb] orang yg manis tutur katanya, tetapi berbahaya (jahat) |
| tandang membawa lapik |
tan.dang membawa lapik
[pb] tamu yg berkunjung membawa bekal atau makanan sendiri ke tempat ia datang atau menumpang |
| tertawa membawa roboh |
ter.ta.wa membawa roboh
[ki] tertawa dng suara spt batu berjatuhan dr gunung |
| tongkat membawa rebah |
[pb] orang yg disuruh menjaga sesuatu, tetapi dia sendiri yg merusaknya (mencuri dsb) |
