| anak sendiri disayangi, anak tiri dibengkengi |
[pb] bagaimanapun adilnya seseorang, kepentingan sendiri juga yg diutamakan |
| aturan |
atur.an
[n] (1) hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; (2) cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; (3) tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; (4) adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; (5) cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri |
| aturan pranata |
atur.an pranata
aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat |
| berdiri sendiri |
ber.di.ri sendiri
[ki] (1) tidak tergantung pd orang lain; mandiri; (2) tidak diperintah atau dijajah negara lain; merdeka (tt negara) |
| bertindak sendiri |
ber.tin.dak sendiri
melakukan sesuatu menurut kehendak sendiri |
| di padang orang berlari, di padang sendiri berjingkat |
[pb] tabiat orang tamak, mau menerima pemberian orang, tetapi tidak mau memberi |
| hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik jua di negeri sendiri ( hujan keris lembing di negeri kita, hujan emas perak di negeri |
[pb] sebaik-baik negeri orang tidak sebaik negeri sendiri |
| main hakim sendiri (menjadi hakim sendiri) |
[ki] berbuat sewenang-wenang thd orang yg dianggap bersalah |
| makan kawan sendiri |
[ki ] mencelakakan atau merugikan kawan (teman) sendiri |
| membawa acara |
mem.ba.wa acara
pengacara; pewara |
| membawa adat |
mem.ba.wa adat
haid |
| membawa agama |
mem.ba.wa agama
memeluk agama |
| membawa alamat |
mem.ba.wa alamat
memberi alamat; menandakan |
| membawa bekas |
mem.ba.wa bekas
berakibat; ada akibatnya |
| membawa berat |
mem.ba.wa berat
mengandung (hamil) |
| membawa berunding |
mem.ba.wa berunding
mengajak berunding |
| membawa bulan |
mem.ba.wa bulan
haid (mendapat kain kotor) |
| membawa diri |
mem.ba.wa diri
pergi ke ...; (2) menempatkan diri sebagaimana mestinya; menyesuaikan diri; berkelakuan patut |
| membawa duduk |
mem.ba.wa duduk
menyilakan duduk |
| membawa gelak |
mem.ba.wa gelak
memaksa tertawa; menyebabkan tertawa |
| membawa halnya |
mem.ba.wa halnya
pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa hati |
mem.ba.wa hati
mencurahkan isi hatinya (kpd); (2) terpengaruh; menjadikan kecil hati (marah) |
| membawa iman |
mem.ba.wa iman
memeluk agama |
| membawa jalan |
mem.ba.wa jalan
menunjukkan jalan |
| membawa kacau |
mem.ba.wa kacau
menyebabkan kacau (rusuh); menimbulkan kekacauan |
| membawa kakinya |
mem.ba.wa kakinya
pergi ke mana saja dng tidak tentu arah dan tujuannya
[ki] ke mana saja, tidak tentu arah dan tujuannya |
| membawa ke air |
mem.ba.wa ke air
menyunati; mengkhitankan |
| membawa lagu |
mem.ba.wa lagu
menyanyikan lagu |
| membawa laku |
mem.ba.wa laku
menempatkan diri sebagaimana mestinya; berkelakuan patut |
| membawa lari |
mem.ba.wa lari
melarikan |
| membawa mati |
mem.ba.wa mati
menyebabkan mati; (2) membawa sampai ke kubur |
| membawa maut |
mem.ba.wa maut
membawa mati |
| membawa mulut |
mem.ba.wa mulut
datang hanya untuk bercakap-cakap dan makan-makan |
| membawa nasib |
mem.ba.wa nasib
pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa perut |
mem.ba.wa perut
datang untuk meminta makan |
| membawa salah |
mem.ba.wa salah
salah paham; salah mengerti |
| membawa singgah |
mem.ba.wa singgah
menyilakan singgah (mampir) |
| membawa suara |
mem.ba.wa suara
juru bicara; penyambung lidah |
| membawa tempurung |
mem.ba.wa tempurung
[ki] mengemis |
| membawa untung |
mem.ba.wa untung
mendatangkan untung; (2) pergi untuk mencari penghidupan |
| membawa-bawa |
mem.ba.wa-ba.wa
[v] melibatkan (ke dl urusan atau perkara); menyangkut-nyangkutkan: perkara ini adalah urusanmu, jangan -- orang lain |
| mengukur baju di badan sendiri |
[pb] menentukan baik buruknya sesuatu menurut perasaan diri sendiri |
| menjilat muntah sendiri |
[ki] apa yg telah ditolak atau dicatat, (terpaksa) diterima lagi |
| menjadi hakim sendiri |
men.ja.di hakim sendiri
berbuat sewenang-wenang thd orang yg dianggap salah |
| pemerintah sendiri |
pe.me.rin.tah sendiri
pemerintah yg melibatkan partisipasi warga negara melalui sistem pemilihan dan perwakilan |
| penentuan nasib sendiri |
pe.nen.tu.an nasib sendiri
hak suatu bangsa dl menentukan sikap apakah akan merdeka lepas dr ikatan dng negara mana pun atau sebaliknya |
| sendiri |
sen.di.ri
[adv] (1) a seorang diri; tidak dng orang lain: ia tinggal -- di rumah itu; ia pergi ke Bandung -- saja; (2) a tidak dibantu (dipengaruhi) orang lain: rencana itu adalah hasil pikirannya --; (3) a tidak dibantu alat lain; otomatis: radio yg dapat berhenti --; berdiri -- , tidak diperintah orang lain; (4) n kepunyaan dr yg disebut (yg bersangkutan), bukan kepunyaan orang lain: ia tinggal di rumahnya --; (5) n diri dr yg bersangkutan (bukan wakil atau pengganti); orang yg sesungguhnya (berkepentingan): pelamar harus datang --; dr dia -- saya tidak pernah menerima surat; (6) a terpisah dr yg lain; terasing; sendiri-sendiri: setiap orang diperiksa --; (7) a yg paling: ia selalu mau menang -- , tidak mau menghiraukan pendapat orang lain |
| sendiri-sendiri |
sen.di.ri-sen.di.ri
[adv] seorang-seorang; masing-masing: dl ujian murid-murid harus bekerja - |
| sendirinya, dng sendiri |
sen.di.ri.nya, dng sendiri
[adv] secara otomatis: dng -- aku menolak krn tuduhannya tidak benar |
