| alaihi salam |
alai.hi sa.lam
[Ar a] damai padanya (lazim dipakai sesudah menyebutkan nama nabi, kecuali Nabi Muhammad saw.): Nabi Sulaiman -- |
| alaika salam |
alai.ka sa.lam
[Ar p] semoga kedamaian menyertai Anda |
| alaikum salam |
a.lai.kum sa.lam
[Ar p] semoga kedamaian menyertai Anda semua (sekalian) |
| balas salam |
menjawab salam |
| balas-membalas |
ba.las-mem.ba.las
[v] (1) berjawab-jawaban; bersambutan; saling membalas; (2) Huk bersambutan (atas perbuatan dsb yg dikenakan kepadanya); timbal balik; (3) saling memberi (uang, barang, dsb) yg diberikan untuk membalas sakit hati dsb |
| beruluk salam |
ber.u.luk sa.lam
[v] memberi salam |
| membalas |
mem.ba.las
[v] (1) menjawab (surat dsb); mengimbangi (kebaikan orang dsb); memberikan (membayar) sesuatu sbg imbangan jasa (perbuatan dsb) yg sudah diterima: orang yg berbudi akan -- kejahatan dng kebaikan; (2) melakukan sesuatu untuk memulangkan kembali perbuatan yg dikenakan kepadanya: meskipun dipukul berkali-kali, ia tidak --; (3) melakukan sesuatu untuk memuaskan sakit hati dsb: -- dendam; (4) cak memutar kembali (kemudi mobil) |
| membalas dendam |
mem.ba.las den.dam
[v] melakukan balas dendam: anaknya -- kpd orang yg membunuh ayahnya |
| salam hormat |
salam sbg tanda hormat (menghormati) |
| salam takzim |
salam amat hormat |
| salam tempel |
[cak] salam yg disertai uang (atau amplop berisi uang) dsb yg diselipkan dl tangan orang yg disalami: di samping hadiah resmi, -- tempel pun masih tetap diterimanya |
| sapa salam |
ucapan salam |
| salam |
sa.lam
[n] (1) damai; (2) pernyataan hormat; tabik: sampaikan -- saya kepadanya; (3) ucapan assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh
[n] (1) tanaman termasuk suku Myartaceae, pohonnya bertajuk libat, tingginya mencapai 25 m, daunnya berbentuk bulat telur atau lonjong, berbau harum, biasanya digunakan sbg bumbu masak; Syzygium polyanthum; (2) daun salam |
| syariat palu-memalu, hakikat balas-membalas |
[pb] baik dibalas dng baik, jahat dibalas dng jahat |
| syariat palu-memalu, pd hakikat nya adalah balas-membalas |
[pb] kebaikan harus dibalas dng kebaikan |
| uluk salam |
uluk sa.lam
[v] memberi salam |
