| Portulaca oleracea; rendah bilang-bilang disuruki, tinggi kayu ara dilangkahi |
[pb] berbuat sesuatu atau menghadapi seseorang hendaklah menurut patutnya |
| air mata |
air yg meleleh dr mata (ketika menangis dsb) |
| air mata duyung |
air jampi-jampi untuk memikat hati orang |
| anak mata |
bulatan kecil di tengah-tengah bola mata |
| arang kayu |
arang yg dibuat dr bara kayu yg dipengap |
| bagai siamang kurang kayu |
[pb] sangat bersedih hati krn menderita kekurangan |
| balik mata |
bermufakat jahat; membiarkan orang berbuat jahat (dng pura-pura tidak tahu dsb)
terlampau lama melihat (menunggu dsb) |
| bank mata |
lembaga yg menghimpun kornea mata yg disumbangkan guna kepentingan kemanusiaan bagi mereka yg memerlukan penggantian kornea mata akibat suatu penyakit atau kecelakaan |
| batang kayu |
pokok tumbuhan (pohon) |
| berapa berat mata memandang, berat juga bahu memikul |
[pb] betapapun menderita orang melihat, lebih menderita orang yg mengalami (kesusahan dsb) |
| berat mata |
(lekas) mengantuk |
| berat pd mata orang lain |
[ki] disegani (dihormati) orang |
| bergelanggang di mata orang banyak |
ber.ge.lang.gang di mata orang banyak
[ki] nyata atau terang sekali |
| berjauhan mata |
ber.ja.uh.an mata
berpisah jauh sekali |
| berkuah air mata |
ber.ku.ah air mata
selalu menderita susah |
| berladung air mata |
ber.la.dung air mata
basah oleh air mata; bersiram air mata |
| berpandangan mata |
ber.pan.dang.an mata
bertatapan mata (dng) |
| berulam air mata |
ber.u.lam air mata
merasa sedih |
| berulat mata melihat |
ber.u.lat mata melihat
[ki] timbul rasa benci kalau melihat |
| berurai air mata |
ber.u.rai air mata
bercucuran air matanya; (2) ki sedih yg tidak tertahan |
| besar kayu besar bahan nya |
[pb] jika penghasilan besar, pengeluarannya pun besar pula |
| besar kayu besar bahannya ( besar periuk besar keraknya) |
[pb] banyak penghasilan banyak pula belanjanya |
| besar kayu besar dahan nya |
[pb] makin banyak pendapatan (uang) makin banyak pula yg dibelanjakan |
| beraja di hati, bersultan di mata, ( beraja di mata, bersultan di hati) |
be.ra.ja di hati, bersultan di mata, ( be.ra.ja di mata, bersultan di hati)
[pb] menurutkan kemauan sendiri |
| biar putih tulang, jangan berputih mata (lebih baik putih tulang dp berputih mata) |
[pb] lebih baik mati dp menanggung malu |
| biar putih tulang, jangan putih mata |
[pb] lebih baik mati dp mendapat malu |
| biji mata |
bulatan (dl rongga mata); (2) ki yg tercinta (anak dsb); kekasih |
| bola mata |
bagian mata yg menyerupai bola dan dapat bergerak-gerak; -- muntah bola yg lepas kembali dr tangkapan penjaga gawang: ia memanfaatkan -- muntah sehingga membuka kemenangan bagi kesebelasannya |
| buah hati cahaya mata |
[pb] dikatakan tt anak yg sangat disayang |
| buah mata |
biji mata; (2) kekasih yg tercinta |
| buang mata |
melayangkan pandang; memandang-mandang |
| bular mata |
penat mata (krn terlalu lama memandang, membaca, dsb) |
| bulat mata |
bola mata |
| bulu mata |
rambut pd tepi kelopak mata; idep |
| bulu mata bagai seraut jatuh |
[pb] alis yg melengkung, runcing bentuknya dan bagus |
| bulu mata melihat |
[ki] merasa benci (jijik, tidak suka) melihat; kepala sama -, pendapat berlain-lainan, pb setiap orang berlainan pendapatnya |
| bunga kayu |
biaya (pajak) yg harus dibayar krn menebang hutan |
| buta kayu |
buta huruf |
| cahaya mata |
sinar mata; (2) ki kekasih; pelita hati |
| cermin mata |
kaca mata |
| cincin mata |
[Tern] kulit berbentuk cincin yg melingkar di sekeliling mata ayam |
| cuci mata |
[ki] bersenang-senang dng melihat sesuatu yg indah |
| cucuran air mata |
cu.cur.an air mata
tetesan air mata; tangisan |
| daerah mata air |
daerah yg mendapat air dr satu mata air |
| damar mata kucing |
damar gemerlap; (2) suluh yg memakai damar; (3) lampu; pelita |
| di bibir mata |
[ki] di depan mata; dekat sekali |
| di mana kayu bengkok, di sanalah musang meniti |
[pb] di tempat yg tidak terjaga, di situlah pencuri datang |
| di manakah berteras kayu mahang |
di manakah ber.te.ras kayu mahang
[pb] jangan mengharapkan sesuatu yg mustahil |
| dokter mata |
dokter yg ahli dl penyakit mata |
| gandar mata |
garis sumbu mata |
