adat hidup tolong-menolong, syariat palu-memalu |
adat hidup tolong-menolong, syariat pa.lu-me.ma.lu [pb] dl kehidupan sehari-hari harus saling menolong, dl agama saling membantu |
air mata |
air yg meleleh dr mata (ketika menangis dsb) |
air mata duyung |
air jampi-jampi untuk memikat hati orang |
anak mata |
bulatan kecil di tengah-tengah bola mata |
apotek hidup |
sebagian tanah yg ditanami tanaman obat-obatan untuk keperluan sehari-hari |
bagai kerakap tumbuh di (di atas) batu, hidup enggan mati tak mau |
[pb] hidup dl kesukaran (kemelaratan) |
bahasa hidup |
bahasa yg masih dipakai oleh masyarakat bahasa |
bahtera hidup |
[ki] gelombang hidup; kehidupan |
balik mata |
bermufakat jahat; membiarkan orang berbuat jahat (dng pura-pura tidak tahu dsb)
terlampau lama melihat (menunggu dsb) |
ban hidup |
ban yg berongga yg dapat diisi dng udara |
bank mata |
lembaga yg menghimpun kornea mata yg disumbangkan guna kepentingan kemanusiaan bagi mereka yg memerlukan penggantian kornea mata akibat suatu penyakit atau kecelakaan |
banyak menelan garam hidup |
banyak me.ne.lan garam hidup [pb] banyak pengalaman hidup |
batu hidup |
batu yg dianggap mengandung kekuatan gaib |
benda hidup |
benda yg tumbuh, bernapas, atau bergerak (tumbuh-tumbuhan, hewan, manusia) |
berapa berat mata memandang, berat juga bahu memikul |
[pb] betapapun menderita orang melihat, lebih menderita orang yg mengalami (kesusahan dsb) |
berat hidup |
berat badan ternak pd waktu masih hidup |
berat mata |
(lekas) mengantuk |
berat pd mata orang lain |
[ki] disegani (dihormati) orang |
bergelanggang di mata orang banyak |
ber.ge.lang.gang di mata orang banyak [ki] nyata atau terang sekali |
berjauhan mata |
ber.ja.uh.an mata berpisah jauh sekali |
berkuah air mata |
ber.ku.ah air mata selalu menderita susah |
berladung air mata |
ber.la.dung air mata basah oleh air mata; bersiram air mata |
berpandangan mata |
ber.pan.dang.an mata bertatapan mata (dng) |
berulam air mata |
ber.u.lam air mata merasa sedih |
berulat mata melihat |
ber.u.lat mata melihat [ki] timbul rasa benci kalau melihat |
berurai air mata |
ber.u.rai air mata bercucuran air matanya; (2) ki sedih yg tidak tertahan |
beraja di hati, bersultan di mata, ( beraja di mata, bersultan di hati) |
be.ra.ja di hati, bersultan di mata, ( be.ra.ja di mata, bersultan di hati) [pb] menurutkan kemauan sendiri |
biar putih tulang, jangan berputih mata (lebih baik putih tulang dp berputih mata) |
[pb] lebih baik mati dp menanggung malu |
biar putih tulang, jangan putih mata |
[pb] lebih baik mati dp mendapat malu |
biaya hidup |
biaya yg diperlukan untuk hidup sehari-hari |
biji mata |
bulatan (dl rongga mata); (2) ki yg tercinta (anak dsb); kekasih |
bola mata |
bagian mata yg menyerupai bola dan dapat bergerak-gerak; -- muntah bola yg lepas kembali dr tangkapan penjaga gawang: ia memanfaatkan -- muntah sehingga membuka kemenangan bagi kesebelasannya |
buah hati cahaya mata |
[pb] dikatakan tt anak yg sangat disayang |
buah hidup |
buah yg masih segar |
buah mata |
biji mata; (2) kekasih yg tercinta |
buang hidup |
mengasingkan orang ke negeri lain sbg hukuman; menghukum buang |
buang mata |
melayangkan pandang; memandang-mandang |
bular mata |
penat mata (krn terlalu lama memandang, membaca, dsb) |
bulat mata |
bola mata |
bulu mata |
rambut pd tepi kelopak mata; idep |
bulu mata bagai seraut jatuh |
[pb] alis yg melengkung, runcing bentuknya dan bagus |
bulu mata melihat |
[ki] merasa benci (jijik, tidak suka) melihat; kepala sama -, pendapat berlain-lainan, pb setiap orang berlainan pendapatnya |
bunga hidup |
bunga yg muncul dr tanaman hidup |
cagak hidup |
[cak] (bunga) uang yg harus dibayarkan setiap tahun (bulan) kpd orang yg ditunjuk selama ia masih hidup atau dl beberapa waktu tertentu untuk keperluan sehari-harinya |
cahaya mata |
sinar mata; (2) ki kekasih; pelita hati |
cerai hidup |
perpisahan antara suami istri selagi kedua-duanya masih hidup |
cermin mata |
kaca mata |
cincin mata |
[Tern] kulit berbentuk cincin yg melingkar di sekeliling mata ayam |
cuci mata |
[ki] bersenang-senang dng melihat sesuatu yg indah |
cunam hidup |
alat yg berbentuk spt catut untuk menjepit hidung sapi atau kerbau agar mudah dikendalikan dan tidak berontak jika dipegang atau diperiksa untuk diobati |