| anak tangan |
jari tangan |
| angkat tangan |
mengangkat kedua belah tangan ke atas spt ketika orang mulai salat; (2) cak mengacungkan tangan ke atas tanda menunjukkan diri: coba siapa yg dapat mengerjakan, -- tangan; (3) cak ki menyerah (tidak akan melawan lagi); takluk; (4) cak ki tidak sanggup menghadapi; putus asa: ia sudah -- tangan kalau disuruh menghadapi orang itu |
| badak makan anak |
[pb] ayah membuang anaknya krn takut akan musnah kebesarannya (pd raja-raja zaman dahulu) |
| bagai pahat , tidak ditukul tidak makan |
[pb] orang yg mau bekerja apabila diperintah |
| bagasi tangan |
bagasi jinjing |
| banyak makan (asam) garam |
[ki] banyak pengalaman hidup |
| basuh tangan |
upah berupa uang sbg imbalan setelah mengerjakan sesuatu |
| bawah tangan |
[ki] tidak secara resmi atau umum (tt penjualan, pelelangan, dsb) |
| bekas tangan |
[ark] (1) tanda tangan; (2) tulisan tangan; (3) pukulan; (4) barang buatannya sendiri |
| berat tangan |
enggan bekerja; malas |
| berebut temiang hanyut, tangan luka temiang tak dapat |
[pb] dua orang yg memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya |
| bergandengan tangan (berpegang tangan ) |
[ki] pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu |
| bermain tangan |
[ki] mempergunakan ketangkasan tangan |
| berpeluk (berdekap) tangan |
[ki] (1) bersedekap; (2) ki malas |
| bersambung tangan |
[ki] ada yg menolong (membantu) |
| bertepuk sebelah tangan |
[pb] tidak bersambut dng baik, hanya dr sebelah pihak (tt kebaikan atau cinta kasih) |
| beradu buku tangan |
ber.a.du buku tangan
[ki] berkelahi |
| berdekap tangan |
ber.de.kap tangan
memelukkan (melipatkan) tangan di dada; (2) ki tidak bekerja |
| bergandeng tangan |
ber.gan.deng tangan
saling berpegangan tangan: pengantin baru itu berjalan sambil ~ tangan |
| bergendang tangan |
ber.gen.dang tangan
menepuk-nepukkan tangan spt ketika memukul gendang |
| berjauhan tangan |
ber.ja.uh.an tangan
tidak mengerjakan; tidak turut melakukan |
| berkepit tangan |
ber.ke.pit tangan
berkepit |
| berpangku tangan |
ber.pang.ku tangan
[ki] tidak berbuat (bekerja) apa-apa |
| berpegangan tangan |
ber.pe.gang.an tangan
[ki] bekerja sama; bantu-membantu |
| bersambung tangan |
ber.sam.bung ta.ngan
[v] mendapat bantuan; ada yg membantu |
| bersosoh makan |
ber.so.soh makan
makan banyak-banyak |
| bertanda tangan |
ber.tan.da ta.ngan
[v] ada tanda tangannya; dibubuhi tanda tangan: yg ~ di bawah ini, yg membubuhi tanda tangan di bawah ini |
| bertadah tangan |
ber.ta.dah tangan
bertadah amin |
| bertaut tangan |
ber.ta.ut tangan
berpegangan (bergandengan, berjabatan) tangan |
| bertekuk tangan |
ber.te.kuk tangan
berlipat tangan; berdekap; (2) ki tidak bekerja (tidak berbuat) apa-apa |
| bertepuk sebelah tangan |
ber.te.puk sebelah tangan
[pb] kasih sayang yg datang dr sebelah pihak |
| bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi |
ber.te.puk sebelah tangan tidak akan berbunyi
[pb] kasih sayang tidak mungkin datang dr satu pihak |
| bertepuk tangan |
ber.te.puk tangan
menamparkan kedua telapak tangan untuk mengadakan bunyi (tanda gembira, setuju, dsb) |
| bertongkat tangan |
ber.tong.kat tangan
berteleku |
| bertulis tangan |
ber.tu.lis tangan
ditulis dng tangan (tidak dicetak) |
| berulas tangan |
ber.u.las tangan
[ki] mempunyai pembantu; ada yg membantu (menolong) |
| biang tangan |
biang jari; ibu jari |
| bodoh-bodoh sepat , tak makan pancing emas |
[pb] meskipun bodoh, dapat juga memilih mana yg baik dan mana yg buruk untuk dirinya |
| bosor makan |
rakus; gelojoh |
| buah tangan |
hasil pekerjaan; (2) barang yg dibawa dr bepergian; oleh-oleh |
| buang tangan |
mengayunkan tangan ketika berjalan; menggerakkan tangan untuk memukul dsb (spt dl silat) |
| bukan budak makan pisang |
[pb] bukan orang yg dapat dipermainkan (ditipu) |
| bukan budak-budak makan pisang |
[ki] anak kemarin (tidak mudah ditipu dsb) |
| cakap berlauk (-lauk), makan dng sambal lada |
cakap ber.la.uk (-lauk), makan dng sambal lada
[pb] cakapnya spt orang berada, padahal sesungguhnya hidupnya serba kekurangan |
| campur tangan |
turut mencampuri (memasuki) perkara orang lain; (2) tersangkut atau terlibat dl suatu tindakan kejahatan (perkara orang lain dsb) |
| cempala tangan |
lancang tangan (suka memukul, menempeleng) |
| cencaru makan pedang |
[pb] pekerjaan yg lambat, tetapi hasilnya baik |
| cepat kaki (ringan tangan) |
tangkas dan giat (bekerja dsb) |
| cepat kaki ringan tangan |
[pb] suka menolong |
| cepat tangan |
suka mencuri (mencopet) |
