| (main) galah panjang |
permainan anak-anak dng garis-garis berbentuk petak-petak di tanah |
| alah main, menang sarak |
[pb] biarpun kalah main asal kehormatan diri terpelihara |
| anak sendiri disayangi, anak tiri dibengkengi |
[pb] bagaimanapun adilnya seseorang, kepentingan sendiri juga yg diutamakan |
| berdiri sendiri |
ber.di.ri sendiri
[ki] (1) tidak tergantung pd orang lain; mandiri; (2) tidak diperintah atau dijajah negara lain; merdeka (tt negara) |
| bermain-main |
ber.ma.in-ma.in
[v] (1) bersenang-senang dng melakukan sesuatu: anak kecil itu sedang -- di lapangan rumput; (2) berkelakar saja; tidak dng sungguh-sungguh: ah, tidak apa-apa, kami hanya -- |
| bertindak sendiri |
ber.tin.dak sendiri
melakukan sesuatu menurut kehendak sendiri |
| bukan main |
bukan buatan; berlebih-lebihan (tt keadaan sesuatu) |
| di padang orang berlari, di padang sendiri berjingkat |
[pb] tabiat orang tamak, mau menerima pemberian orang, tetapi tidak mau memberi |
| hakim |
ha.kim
[n] (1) orang yg mengadili perkara (dl pengadilan atau mahkamah): keputusan -- tidak dapat diganggu gugat; (2) pengadilan: perkaranya sudah diserahkan kpd --; (3) juri; penilai (dl perlombaan dsb)
[n] orang pandai-pandai, budiman, dan ahli; orang yg bijak |
| hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik jua di negeri sendiri ( hujan keris lembing di negeri kita, hujan emas perak di negeri |
[pb] sebaik-baik negeri orang tidak sebaik negeri sendiri |
| hujan panas main hari, senang susah main hidup |
[pb] telah biasa bahwa kehidupan manusia ada kalanya susah, ada kalanya senang |
| main air basah, main api letup, main pisau luka |
[pb] tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya (risikonya) |
| main akal |
mengenakan tipu daya |
| main andalan |
pemain yg dapat diandalkan |
| main angin |
selalu berubah ucapannya (pendiriannya dsb) |
| main api |
melakukan permainan dng api; (2) ki melakukan sesuatu yg berbahaya; (3) ki bermain cinta; bermain serong |
| main bandar |
jenis tarian anak-anak (di Kalimantan) |
| main budi |
bermain akal; - kayu main kayu |
| main cadangan |
pemain yg dicadangkan (dipersiapkan) untuk menggantikan pemain lain |
| main gayung |
main silat |
| main gila |
berbuat kurang sopan; bertindak semau-maunya; -- hakim sendiri menghakimi orang lain tanpa mempedulikan hukum yg ada (biasanya dilakukan dng pemukulan, penyiksaan, pembakaran, dsb): ia menjadi korban pengeroyokan belasan pemuda mata gelap yg -- hakim sendiri |
| main hati |
anak kesayangan |
| main judi |
berjudi |
| main kartu |
bermain (judi) dng menggunakan kartu |
| main kayu |
[cak] berbuat yg keji-keji; berbuat mesum; (2) berbuat curang (dl permainan dsb); (3) main keras yg menjurus menyakiti lawan (dl permainan olahraga dsb); main kasar |
| main kong kalingkong |
[pb] menjalankan akal jahat untuk kepentingan diri sendiri; tidak jujur |
| main lerap |
main judi dng memutar uang lalu ditutup dng telapak tangan; pusing lerap |
| main mata |
mengerling-ngerlingkan mata; (2) memberi isyarat dng mata; (3) ki mengadakan kontak dng pihak lain untuk tujuan yg menguntungkan pihak tertentu: terdakwa itu -- mata dng hakim |
| main muda |
berhubungan dng wanita lain bukan istrinya; bermukah; bermuda |
| main peran |
berperan sbg; memerankan; (2) ki melakukan sesuatu dng aktif; berlaku aktif (dl suatu peristiwa, perkumpulan, dsb): dia yg -- peran dl kemenangan partainya |
| main perempuan |
bermukah dng perempuan |
| main porok |
bermain dng porok yg diputar dng kaki dan diarahkan ke suatu lingkaran |
| main rebutan |
berlomba berebut barang hadiah yg digantungkan pd tiang yg dilicinkan; coko |
| main sabun |
menggosok-gosok kelamin dng sabun untuk merangsang syahwat; onani (bagi laki-laki); (2) ki makan suap; (3) bertindak tidak jujur (dl permainan krn ada suap) |
| main satu babak |
[Olr] istirahat di antara setengah permainan atau pertandingan (dl sepak bola, basket, dsb) |
| main sembunyi |
main cari-carian |
| main serobot |
berbuat tidak menurut aturan; melanggar hak dsb; -- serong menyeleweng; berselingkuh: dia dituduh -- serong dng istri orang |
| main sikut-sikutan |
menyinggung-nyinggung (mendesak-desak) dng sikut; (2) main curang; merebut milik (tempat, kedudukan) orang dng curang; menipu |
| main tangan |
memukul dng tangan |
| main tebeng |
[cak] menutup-nutupi kejahatan (kesalahan) |
| main tedeng aling-aling |
berbuat sesuatu dng sembunyi-sembunyi (dng berkedok dsb) |
| main tembung |
berkelahi memakai tongkat untuk memukul dan menangkis dl pencak Cina |
| main tempel |
[cak] mencari keuntungan (minta perhitungan dsb) dng mendekati orang yg berkuasa (berpengaruh dsb) |
| main top |
bermain judi |
| main tubruk |
[cak] asal tangkap (terka, tuduh, tabrak, dsb) |
| main tutul |
permainan |
| main undi |
main lotre |
| main watak |
pemain yg memerankan watak tertentu |
| makan kawan sendiri |
[ki ] mencelakakan atau merugikan kawan (teman) sendiri |
