| anak lidah |
anak tekak |
| anjing menyalak di ekor (pantat) gajah |
[pb] orang hina (lemah, kecil) hendak melawan orang berkuasa |
| asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan |
asal ada sama di hati, gajah te.ran.tai boleh dilepaskan
[pb] kalau sudah ada persetujuan, apa pun halangannya dapat diatasi |
| babi gajah |
babi alu |
| badak gajah |
badak besar bercula satu |
| bagai denai gajah lalu |
[pb] hal yg tidak mungkin dapat disembunyikan |
| bagai langau di ekor gajah |
[pb] selalu tunduk kpd kemauan orang besar atau orang pandai |
| bakda gajah |
waktu sesudah subuh |
| balik lidah |
tidak tetap perkataannya; selalu berubah-ubah apa yg dikatakannya |
| berat lidah |
berat bibir; (2) tidak dapat berkata-kata dng baik |
| berjalan peliharakan kaki , berkata peliharakan lidah |
[pb] ingat-ingat selalu dl berbuat sesuatu |
| berkata peliharakan lidah |
[pb] ... tidak akan menghiraukan cemoohan orang |
| berniaga di ujung lidah |
[pb] orang pandai yg tidak jujur |
| beranggar lidah |
ber.ang.gar lidah
[ki] berbantah; berdebat |
| beradu lidah |
ber.a.du lidah
[ki] berbantah-bantah; bertengkar mulut |
| bergoyang lidah |
ber.go.yang lidah
[ki] makan enak; menikmati makanan yg lezat |
| berlidah di lidah orang |
ber.li.dah di lidah orang
[pb] hanya menurut perkataan orang saja; ~ buaya ki kata-katanya penuh dng tipu daya licik: orang yg ~ buaya akhirnya dijauhi orang banyak |
| berputar lidah |
ber.pu.tar lidah
[ki] berbelit-belit perkataannya; beringkar janji |
| berputar lidah |
ber.pu.tar li.dah
[v ki] (1) beringkar janji; berbalik haluan (pandangan); (2) membelit-belitkan perkataan |
| cepat lidah |
suka berkata tanpa dipikirkan lebih dahulu; lancang mulut |
| ciak gajah |
burung kecil yg pandai menganyam sarangnya; manyar; tempua |
| daging gajah sama dilapah, daging tuma sama dicecah |
[pb] banyak sama banyak, sedikit sama sedikit; adil |
| di ujung lidah |
[ki] (1) dl perkataan saja tidak disertai pelaksanaannya; (2) disebut-sebut; dipercakapkan: perang Teluk Parsi selalu di -- lidah; (3) sudah hampir terkatakan |
| doa pematah lidah |
mantra untuk membungkam musuh |
| fasih lidah |
pandai berkata-kata; petah lidah |
| gajah bara |
gajah yg hitam |
| gajah barat |
nama permainan anak-anak |
| gajah berjuang sama gajah , pelanduk (kancil) mati di tengah-tengah |
[pb] jika terjadi pertengkaran (peperangan) antara orang (negara) besar, orang kecil (negara kecil) yg celaka |
| gajah butang |
gajah kecil, bergading panjang dan lurus |
| gajah gambut |
gajah besar dan paling pintar, bergading besar, berwarna putih bersih spt lilin |
| gajah guling |
nama dua untai bunga melati penghias sanggul |
| gajah hotong |
gajah kecil, gadingnya kecil, berwarna kemerah-merahan |
| gajah lalang |
gajah yg jinak |
| gajah lalu dibeli, rusa tidak terbeli |
[pb] mengerjakan sesuatu yg penting dng melupakan hal-hal yg kecil yg sebenarnya sangat perlu untuk menyelesaikan sesuatu yg penting itu |
| gajah mati krn gadingnya |
[pb] orang yg mendapat kecelakaan atau binasa krn keunggulan (tabiatnya atau perbuatannya) |
| gajah mati tulang setimbun |
[pb] orang kaya (besar dsb) mati, banyak peninggalannya |
| gajah menong |
hiasan kalung yg bergambar kuda |
| gajah menyusu |
sengkuap (atap) yg bersambung dng rumah |
| gajah mina |
ikan paus; (2) hiasan berupa makara |
| gajah seekor gembala dua |
[pb] pekerjaan yg dikepalai (dipimpin) oleh dua orang |
| gajah tunggal |
gajah yg berpisah dr kawannya (biasanya sangat galak) |
| gajah |
ga.jah
[n] (1) binatang menyusui berbelalai, bergading, berkaki besar, berkulit tebal, berbulu abu-abu (ada juga yg putih), berdaun telinga lebar, dan hidupnya menggerombol di hutan (terdapat di Asia dan Afrika); Elephas maximus; (2) nama buah catur yg jalannya selalu menyerong (disebut juga menteri); (3) ki segala sesuatu yg berukuran besar: anak itu menangkap kupu-kupu -- |
| gajah-gajahan |
ga.jah-ga.jah.an
[n] (1) kl permainan catur: main ~; (2) penyakit yg menyebabkan kaki membengkak menjadi besar; Elefantiasis |
| gedung gajah |
gedung arca |
| gigi dng lidah adakalanya bergigit juga |
[pb] suami istri (sanak saudara, sahabat karib, dsb) adakalanya bertengkar juga |
| harimau mati meninggalkan belang , gajah mati meninggalkan gading, orang mati meninggalkan nama |
[pb] orang baik akan selalu meninggalkan nama baik, sedangkan orang jahat akan meninggalkan nama buruk |
| harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading |
[pb] orang yg berjasa akan selalu disebut-sebut orang walaupun telah mati |
| hati gajah sama dilapah, hati kuman (tungau) sama dicecah (dicecap) |
[pb] perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit |
| hati gajah sama dilapah , hati tuma (tungau) sama dicecah |
hati gajah sama di.la.pah , hati tuma (tungau) sama dicecah
[pb] laba atau rugi sama-sama dirasakan (dibagi secara adil) |
| ikan lidah |
ikan laut, berbadan gepeng, sebelah bawah berwarna putih dan sebelah atas berwarna sesuai dng warna dasar laut |
