| air beriak tanda tak dalam |
[pb] orang yg banyak cakap (sombong dsb), biasanya kurang ilmunya |
| air beriak tanda tak dalam |
air be.ri.ak tanda tak dalam
[pb] orang yg sombong, besar cakap, biasanya tidak berisi |
| alas dalam |
[Lay] pelat yg menutup sisi dalam dasar berganda dr kapal |
| babu dalam |
babu yg pekerjaannya membersihkan rumah dan merapikan kamar |
| bagi laut dalam |
bagian air laut yg menutupi dasar perairan dr kedalaman 200 m sampai dng daerah paling dalam |
| baju dalam |
baju yg dipakai di bagian dalam (tertutup oleh baju lain); anak baju |
| balik kanan |
membalikkan badan (dl baris-berbaris) dng memutarnya ke kanan |
| ban dalam |
ban sebelah dalam yg lebih tipis, tempat udara dipompakan |
| bangsawan dalam |
bangsawan yg tinggal di lingkungan istana raja |
| bank dalam bank |
kegiatan oknum karyawan bank yg mencari kredit dan meminjamkan hasil kredit itu kpd nasabah umum tanpa melalui administrasi bank |
| bentara dalam |
[kl] bentara yg bertugas hanya di dl istana; abdi dalem |
| bentara kanan |
[kl] bentara yg bertugas, antara lain, menyampaikan persembahan rakyat kpd raja |
| beriak tanda tak dalam, berguncang tanda tak penuh |
[pb] orang yg suka menyombong pertanda kurang dalam pengetahuannya |
| berdalam-dalam |
ber.da.lam-da.lam
[v] makin menjadi dalam; makin menjadi-jadi: pertentangan antara golongan kiri dan golongan kanan di negara itu telah ~ |
| berteras ke dalam |
ber.te.ras ke dalam
[ki] berilmu (mempunyai ilmu); memiliki kekayaan, yg tidak kelihatan: ~ ke luar (bagai pimping), ki spt mempunyai ilmu, kekayaan, ketampanan, dsb padahal sebenarnya tidak: ~ ke rusuk, ki dikuasai oleh kaum keluarganya |
| biak dalam galur |
[Ikn] sistem pengembangbiakan dng menggunakan sejumlah genotipe yg telah mantap supaya menghasilkan varietas yg diharapkan |
| budak dalam |
budak istana |
| budi daya dalam reservoar |
pemeliharaan ikan secara buatan dl wadah |
| bulang kanan |
taji yg diikatkan pd susuh kaki kanan ayam sabung |
| celana dalam |
pakaian dalam yg berupa celana sbg penutup kemaluan (biasanya dibuat dr bahan yg tipis dan menyerap keringat); cawat |
| cetak dalam |
[Graf] sistem cetak dng pelat, bagian yg gambarnya dietsa ada di bawah permukaan |
| cikar kanan |
berbelok ke kanan |
| dalam laut boleh diajuk , dalam hati siapa tahu |
dalam laut boleh di.a.juk , dalam hati siapa tahu
[pb] apa yg tersembunyi di dl hati seseorang tidak dapat kita ketahui |
| dalam negeri |
lingkungan negeri sendiri |
| dalam peninggal |
pd ketika (ayahnya dsb) tidak ada |
| dangkal telah keseberangan, dalam telah keajukan |
dangkal telah keseberangan, dalam telah ke.a.juk.an
[pb] telah diketahui benar bagaimana isi hatinya (perangainya) |
| dalam |
da.lam
[a] jauh ke bawah (dr permukaan); jauh masuk ke tengah (dr tepi): lukanya cukup --; (2) a paham benar-benar (tt ilmu pengetahuan dsb); (3) a ki sampai ke lubuk hati; betul-betul terasakan di hati (tt cinta, dendam, penderitaan, sakit hati): cintanya kpd gadis itu sangat --; (4) a mengandung makna (maksud) yg sukar dipahami (tt perkataan): perkataan ini -- maknanya; (5) a mengandung arti (maksud tertentu): kata-kata yg diucapkan kepadamu cukup --; (6) n bagian yg di dalam, bukan bagian luar: ketika rumah itu terbakar, anak-anaknya masih ada di --; (7) n lingkungan daerah (negeri, keluarga) sendiri: orang --; urusan --; (8) a jeluk: piring --; (9) n batin; (10) n yg tidak tampak dr luar (tt penyakit dsb): penyakit --
[p] (1) kata depan untuk menandai tempat yg mengandung isi: -- rumah itu tidak ada mebel; (2) kata depan untuk menandai sesuatu yg dianggap mengandung isi (kiasan): -- ceramahnya ia sempat menyinggung ketimpangan ini; kemenangan sudah ada -- tangannya; (3) kata depan untuk menunjukkan kebalikan dr makna di luar: -- kampung itu terdapat ulama yg pandai-pandai; (4) kata depan untuk menandai waktu dl jangka tertentu: -- bulan Januari; (5) di antara; di kalangan: -- mereka yg bertiga belas itu ada yg bergirang-girang; -- pada itu p sementara itu; bersamaan waktunya dng itu: -- Panitia Ejaan 1966 dng Jawatan Kuasa Malaysia mulai berunding |
| dalam-dalam |
da.lam-da.lam
[adv] (1) banyak-banyak: mengambil napas ~; (2) ki jauh ke lubuk hati (sehingga betul-betul dapat dihayatinya): nasihat ibunya diresapi se ~ nya sehingga menjelma di segala langkahnya |
| di luar merah di dalam pahit |
[pb] kelihatan bagus, tetapi sebenarnya tidak demikian halnya |
| gelandang kanan |
[Olr] pemain gelandang yg bertugas (menggiring bola) di sepanjang jalur kanan lapangan untuk diteruskan kpd pemain depan |
| jangan dilepaskan tangan kanan, sebelum tangan kiri berpegang |
[pb] jangan melepaskan pekerjaan yg ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yg baru |
| kanan luar |
[Olr] pemain sayap kanan (dl permainan sepak bola) |
| kanan pentas |
[Sen] sisi kanan pemain jika menghadap penonton |
| kanan |
ka.nan
[n] (1) arah, pihak, atau sisi bagian badan kita yg tidak berisi jantung; sisi (pihak) yg merupakan lawan dr kiri; (2) Pol partai atau golongan yg berhaluan moderat, yaitu berdasarkan asas keagamaan, kebangsaan, atau tradisi yg sudah ada di dl percaturan politik dalam negeri sbg lawan golongan kiri yg berhaluan keras dan berdasar pd sosialisme |
| kilat di dalam kilau |
[pb] ada maksud tertentu yg terselubung dl perkataan (gerak-gerik dsb) |
| kiri dalam |
[Olr] pemain depan sepak bola yg menduduki posisi sebelah kiri tengah |
| kiri kanan |
kedua belah pihak (kiri dan kanan) |
| kobok kanan |
golongan yg berpihak kpd raja (penguasa); pihak kanan |
| langkah kanan |
[ki] nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki |
| lencang kanan |
aba-aba dl baris-berbaris agar orang di sebelah kiri melihat ke kanan untuk meluruskan jajarannya |
| loncatan ke dalam |
lon.cat.an ke dalam
[Olr] loncatan ke belakang pd sikap tubuh membelakangi kolam dan membalikkan badan ke arah yg berlawanan dng arah loncatan |
| luar dalam |
lahir batin; (2) bagian luar dan bagian dalam |
| lubuk dalam, si kitang yg empunya |
[pb] setiap orang berkuasa di lingkungan sendiri |
| masak di luar mentah di dalam |
[pb] orang yg kelihatan baik pd lahirnya, tetapi hatinya jahat; mulut manis tetapi hati busuk |
| masuk dr kuping kiri keluar lewat kuping kanan |
[pb] tidak mendengarkan nasihat |
| masuk ke telinga kanan, keluar ke telinga kiri |
[pb] tidak dimasukkan ke dl ingatan (tt nasihat, pelajaran) |
| menyasar dalam |
me.nya.sar dalam
sasaran yg mempunyai kedalaman |
| obat dalam |
obat untuk diminum atau ditelan |
| orang dalam |
orang yg ada di dl satu lingkungan (pekerjaan, golongan, dsb) |
