ada nyawa , nyawa ikan |
[ki] masih hidup, tetapi sudah hampir mati (dl keadaan hampir mati) |
ada nyawa, ada ikan |
[ki] masih hidup, tetapi sudah hampir mati (dl keadaan hampir mati) |
anak lidah |
anak tekak |
asam di darat, ikan di laut (garam di laut asam di gunung) bertemu dl belanga |
[pb] laki-laki dan perempuan kalau jodoh bertemu juga akhirnya |
bagai ikan dl keroncong |
[pb] tidak tertolong lagi; tidak ada harapan lagi untuk meloloskan diri |
bagai ikan kena tuba |
[pb] banyak orang sakit atau mati dl sebuah kampung (negeri) |
balik lidah |
tidak tetap perkataannya; selalu berubah-ubah apa yg dikatakannya |
berat lidah |
berat bibir; (2) tidak dapat berkata-kata dng baik |
berjalan peliharakan kaki , berkata peliharakan lidah |
[pb] ingat-ingat selalu dl berbuat sesuatu |
berkata peliharakan lidah |
[pb] ... tidak akan menghiraukan cemoohan orang |
berniaga di ujung lidah |
[pb] orang pandai yg tidak jujur |
beranggar lidah |
ber.ang.gar lidah [ki] berbantah; berdebat |
beradu lidah |
ber.a.du lidah [ki] berbantah-bantah; bertengkar mulut |
bergoyang lidah |
ber.go.yang lidah [ki] makan enak; menikmati makanan yg lezat |
berlidah di lidah orang |
ber.li.dah di lidah orang [pb] hanya menurut perkataan orang saja; ~ buaya ki kata-katanya penuh dng tipu daya licik: orang yg ~ buaya akhirnya dijauhi orang banyak |
berputar lidah |
ber.pu.tar lidah [ki] berbelit-belit perkataannya; beringkar janji |
berputar lidah |
ber.pu.tar li.dah [v ki] (1) beringkar janji; berbalik haluan (pandangan); (2) membelit-belitkan perkataan |
bondong air bondong ikan |
[pb] gerakan suatu perkumpulan selalu bergantung kpd kegiatan dan kecakapan pemimpinnya; orang banyak biasanya mengikuti jejak atau anjuran orang terkemuka (pemimpin) |
budi daya campur (ikan) |
pemeliharaan ikan dng menggunakan lebih dr satu jenis ikan dl satu kolam |
budi daya ikan |
berbagai cara pemeliharaan ikan dng tujuan memperbanyak dan memperoleh keuntungan secara ekonomi |
budi daya tunggal (ikan) |
pemeliharaan ikan dng menggunakan satu jenis ikan saja dl satu kolam |
cagar ikan |
[Ikn] tempat perlindungan bagi ikan-ikan yg perlu dijaga kelestariannya |
cepat lidah |
suka berkata tanpa dipikirkan lebih dahulu; lancang mulut |
dendeng ikan |
ikan olahan yg dibuat dng cara mengeringkannya di bawah sinar matahari, setelah ikan itu dibubuhi bumbu, msl campuran garam dan ketumbar |
di ujung lidah |
[ki] (1) dl perkataan saja tidak disertai pelaksanaannya; (2) disebut-sebut; dipercakapkan: perang Teluk Parsi selalu di -- lidah; (3) sudah hampir terkatakan |
doa pematah lidah |
mantra untuk membungkam musuh |
fasih lidah |
pandai berkata-kata; petah lidah |
gigi dng lidah adakalanya bergigit juga |
[pb] suami istri (sanak saudara, sahabat karib, dsb) adakalanya bertengkar juga |
gula di mulut , ikan dl belanga |
[pb] sudah dl kekuasaan kita |
hendak menangguk ikan, tertangguk batang |
hendak menangguk ikan, ter.tang.guk batang [pb] mengharapkan untung, tetapi yg diperoleh kerugian |
ikan |
[n] (1) binatang bertulang belakang yg hidup dl air, berdarah dingin, umumnya bernapas dng insang, biasanya tubuhnya bersisik, bergerak dan menjaga keseimbangan badannya dng menggunakan sirip; (2) cak lauk: makan nasi -- nya tempe |
ikan abisial |
ikan yg hanya hidup di laut yg sangat dalam |
ikan adfluvial |
ikan yg hidup di danau, apabila melakukan pemijahan berenang ke sungai |
ikan adu siam |
ikan cupang |
ikan air tawar |
ikan yg hidup di air tawar, spt di danau, sungai, kolam, atau waduk |
ikan anadrom fluvial |
ikan yg mendiami paling sedikit dua lingkungan hidup, yaitu di laut atau muara pd waktu dewasa dan di sungai pd waktu muda |
ikan anadrom lakustrin |
ikan yg mencari danau atau kolam untuk memijah, datang dr muara atau dr laut dng menyusuri sungai |
ikan asap |
ikan yg diasapi dng hawa panas |
ikan asin |
ikan yg diberi garam dan dikeringkan untuk bahan lauk |
ikan bakar |
ikan yg dipanggang di atas api |
ikan basah |
ikan yg tidak diberi garam dan tidak dikeringkan; ikan segar |
ikan batipelagis |
ikan yg hidup di antara samudra dalam dan ujung landaian benua |
ikan bayan |
ikan laut |
ikan bayan-bayan |
ikan laut; -- bedukang ikan air tawar, Hemipiraclodus borneensia |
ikan beku |
ikan yg disimpan dl ruang yg didinginkan sampai beku |
ikan belalang |
ikan laut, panjangnya mencapai 50 cm, sirip dalamnya amat panjang krn itu dapat melompat beberapa saat di atas air (umpamanya kalau dikejar ikan besar); ikan terbang |
ikan belukang |
ikan laut; (2) ki laki-laki yg suka memburu sembarang perempuan |
ikan belum dapat, airnya sudah keruh |
[pb] pelaksanaan kerja yg tidak tepat (keadaan menjadi buruk sebelum pekerjaan itu selesai) |
ikan bembam |
ikan sungai yg dapat dimakan; Ompok bimaculatur |
ikan bentik |
ikan yg hidup di antara darat dan ujung landaian; ikan tepi |