ada nyawa (umur) ada rezeki |
[pb] selama masih hidup kita tentu masih sanggup berusaha |
air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam |
[pb] tidak enak makan dan minum (krn terlalu sedih dsb) |
bawah umur |
[ki] belum dewasa |
cukup umur |
sudah dewasa; sampai umur |
dimakan |
di.ma.kan [v] (1) ki dimusnahkan; dirusakkan; dihabiskan: rumahnya habis -- api; pagar besinya keropos -- karat; (2) mendapat penyakit: kakinya -- air, mendapat penyakit kulit, terutama di antara jari kaki krn bekerja di sawah; telah habis maka -, pb atau lagi ada jangan -, sudah habis baru -, pb sewaktu ada pencaharian, jangan diganggu harta simpanannya, tetapi apabila tiada pencaharian lagi, barulah dipergunakan harta simpanan itu |
habis dimakan api |
[ki] habis terbakar |
hitam , hitam tahi minyak dimakan juga, putih-putih ampas kelapa dibuang |
[pb] barang yg buruk tetapi berguna disimpan, barang yg bagus tetapi tidak berguna dibuang |
kelompok umur |
kelompok orang berdasarkan umur, msl anak-anak, remaja, dewasa |
lanjut umur |
tua; lanjut usia |
makan umur |
[ki] telah lama hidup; sudah tua |
makanan enggang akan dimakan pipit |
[pb] hendak melakukan sesuatu yg tidak sepadan dng tarafnya (kesanggupan dsb) |
menghabiskan umur |
meng.ha.bis.kan umur membuang-buang waktu untuk berbuat yg kurang baik |
mencatut umur |
men.ca.tut umur mengatakan (mencantumkan) umur yg tidak sebenarnya, spt umur 40 tahun dikatakan 30 tahun |
nasi sama ditanak, kerak dimakan seorang |
[pb] pekerjaan dilakukan bersama-sama, tetapi keuntungannya diambil sendiri |
orang muda selendang dunia, orang kaya suka dimakan |
[pb] (untuk puji-pujian maksudnya) orang muda perhiasan dunia, orang kaya yg pemurah |
padi selumbung dimakan orang banyak |
[pb] penghibur bagi istri yg suaminya beristri lebih dp satu |
panjang umur |
lanjut umurnya; lama hidupnya |
pendek umur |
[ki] tidak lama hidup (masih muda sudah mati) |
probabilitas kelahiran menurut umur |
[Dem] kemungkinan bagi seorang wanita yg pd awal tahun berada pd umur tertentu akan melahirkan anak pd tahun itu |
putus umur |
putus usia |
rezeki elang tak akan dapat (dimakan) oleh musang (burung pipit) |
[pb] setiap orang ada keuntungannya masing- masing |
sambung umur |
menyambung hidup |
sampai umur 1 |
sudah dewasa; akil balig; (2)sudah lanjut usia |
sebusuk-busuk daging dikincah dimakan juga, seharum-harum tulang dibuang |
[pb] jika keluarga berbuat ulah akan dimarahi, tetapi setelah itu diampuni, jika orang lain berbuat salah tidak dimaafkan sedikit pun juga |
sempurna umur |
[ki] dewasa; akil balig |
setengah umur |
se.te.ngah umur setengah tua (kira-kira berusia 35 tahun) |
singkat umur |
tidak panjang umurnya |
sudah dimakan zaman |
[ki] sudah kuno; kolot |
umur |
[n] (1) lama waktu hidup atau ada (sejak dilahirkan atau diadakan); usia: -- ku 22 tahun; dl -- tuanya, dl masa ia sudah tua; (2) ki hidup; nyawa: ada -- , ada rezeki, selama masih hidup tentu mendapatkan rezeki |
umur emosi |
taraf kesanggupan seseorang untuk mengalami perasaan-perasaan tertentu |
umur es |
waktu dr pembekuan sampai ke pelelehan es |
umur fisik |
taraf kematangan (kesiapan) bagian-bagian tubuh seseorang |
umur kependidikan |
tingkat kemajuan anak jika dibandingkan dng kemajuan anak yg sudah duduk di kelas tertentu |
umur kronologis |
umur menurut kalender (biasa dipakai untuk mengukur taraf perkembangan kognitif seseorang) |
umur mental |
umur menurut rata-rata perkembangan mental anak-anak (orang-orang) seusia |
umur moral |
taraf kesanggupan seseorang dl membedakan hal yg baik dr yg kurang baik |
umur panen |
masa tumbuhan ditanam sampai dipanen (tt padi, jagung, dsb) |
umur setahun jagung (darah setampuk pinang) |
[pb] masih sangat muda; belum berpengalaman |
umur sosial |
taraf kesanggupan anak dl bergaul dng orang lain |
umur subur |
masa orang (hewan) berkemampuan (besar kemungkinannya) mempunyai anak: wanita Indonesia yg termasuk kelompok -- subur berusia antara 15-44 tahun |