air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam |
[pb] tidak enak makan dan minum (krn terlalu sedih dsb) |
angin tikus |
gerakan udara pd awal angin tenggara |
awak tikus hendak menampar kepala kucing |
[pb] menghendaki sesuatu yg tidak mungkin diperoleh atau terjadi |
bagai tikus membaiki labu |
[pb] orang yg mencoba memperbaiki sesuatu yg tidak diketahuinya, akhirnya merusaknya |
ditebuk (dikerobok) tikus |
[pb] sudah hilang kegadisannya (sudah tidak gadis lagi) |
dimakan |
di.ma.kan [v] (1) ki dimusnahkan; dirusakkan; dihabiskan: rumahnya habis -- api; pagar besinya keropos -- karat; (2) mendapat penyakit: kakinya -- air, mendapat penyakit kulit, terutama di antara jari kaki krn bekerja di sawah; telah habis maka -, pb atau lagi ada jangan -, sudah habis baru -, pb sewaktu ada pencaharian, jangan diganggu harta simpanannya, tetapi apabila tiada pencaharian lagi, barulah dipergunakan harta simpanan itu |
ditebuk tikus |
di.te.buk tikus [ki] dijadikan dl keadaan sudah tidak gadis lagi |
ekor tikus |
kikir yg bentuknya bulat panjang |
habis dimakan api |
[ki] habis terbakar |
hitam , hitam tahi minyak dimakan juga, putih-putih ampas kelapa dibuang |
[pb] barang yg buruk tetapi berguna disimpan, barang yg bagus tetapi tidak berguna dibuang |
jalan tikus |
jalan yg kecil-kecil (di pedusunan, pegunungan, dsb) |
kerapu tikus |
ikan yg hidup di pantai karang, berwarna putih berbintik-bintik hitam, dagingnya putih bersih dan empuk, makanannya ikan kecil dan udang; Cromileptes altivelis |
kucing pergi tikus menari |
[pb] jika kepala (kantor, perusahaan, dsb) pergi bawahannya bersuka ria |
kuping tikus |
cendawan yg enak dimakan, Auricularia buliard |
labu dikerobok tikus |
[pb] gadis yg bukan perawan lagi |
makan tikus |
[ki] dicuri sedikit demi sedikit |
makanan enggang akan dimakan pipit |
[pb] hendak melakukan sesuatu yg tidak sepadan dng tarafnya (kesanggupan dsb) |
marah akan tikus rengkiang dibakar |
[pb] krn takut (tidak suka dsb) pd sesuatu yg kecil, dibuangnya (dirusakkannya) sesuatu yg lebih besar dan berharga, yg melibatkan sesuatu yg kecil tsb |
membantar tikus |
mem.ban.tar tikus kucing yg sengaja dipiara untuk penangkal tikus |
nasi sama ditanak, kerak dimakan seorang |
[pb] pekerjaan dilakukan bersama-sama, tetapi keuntungannya diambil sendiri |
orang muda selendang dunia, orang kaya suka dimakan |
[pb] (untuk puji-pujian maksudnya) orang muda perhiasan dunia, orang kaya yg pemurah |
padi selumbung dimakan orang banyak |
[pb] penghibur bagi istri yg suaminya beristri lebih dp satu |
paksa tekukur, padi rebah, paksa tikus, lengkiang terbuka |
[pb] sesuatu yg baik atau yg dikehendaki (diingini) |
rezeki elang tak akan dapat (dimakan) oleh musang (burung pipit) |
[pb] setiap orang ada keuntungannya masing- masing |
rotan tikus |
rotan kecil yg kemerah-merahan warnanya; Flagellaria indica |
rumah terbakar tikus habis ke luar |
[pb] (1) uang habis, tetapi yg dikehendaki tidak diperoleh; (2) apabila terjadi kerusakan di suatu daerah, semua penduduknya berbondong-bondong pindah ke tempat lain |
rupa harimau, hati tikus |
[pb] kelihatannya gagah berani, tetapi sebenarnya penakut |
sebusuk-busuk daging dikincah dimakan juga, seharum-harum tulang dibuang |
[pb] jika keluarga berbuat ulah akan dimarahi, tetapi setelah itu diampuni, jika orang lain berbuat salah tidak dimaafkan sedikit pun juga |
spt tikus jatuh di beras |
[pb] ibarat orang yg mendapat pekerjaan yg menguntungkan dan tidak ingin meninggalkan pekerjaan itu lagi |
spt tikus masuk perangkap |
[pb] orang yg sudah kehilangan akal; amat gelisah |
spt tikus masuk rumah |
[pb] orang yg kecewa krn tidak terpenuhi harapannya |
sudah dimakan zaman |
[ki] sudah kuno; kolot |
telinga tikus |
tanaman agar-agar, Auricularia auricula |
tikus belanda |
marmot |
tikus bulan |
binatang pemakan serangga mirip tikus, berbulu hitam kasar dan panjang; Echinosorex gymnurus |
tikus rumah |
tikus yg diam di rumah-rumah, dapat menularkan pes; Mus musculus |
tikus sawah |
tikus yg hidup di sawah, memakan dan merusak batang padi yg masih muda |
tikus tanah |
tikus yg hidup dan bersarang di dl tanah |
tikus |
ti.kus [n] binatang pengerat, termasuk suku Muridae, merupakan hama yg mendatangkan kerugian, baik di rumah maupun di sawah, berbulu, berekor panjang, pd rahangnya terdapat sepasang gigi seri berbentuk pahat, umumnya berwarna hitam dan kelabu, tetapi ada juga yg berwarna putih |
tuba tikus |
racun (pembunuh) tikus; berangan |