| berpandai-pandai |
ber.pan.dai-pan.dai
[v] berbuat sesuatu untuk orang lain tanpa bertanya dulu kpd yg berkepentingan |
| biar miskin asal cerdik, terlawan jua orang kaya |
[pb] kebijakan itu lebih utama dp kekayaan |
| bingung tak dapat diajar, cerdik tak dapat diikuti |
[pb] berlagak pandai (tidak mau mendengarkan nasihat orang) |
| cerdik buruk |
pandai menipu; suka mengakali orang |
| cerdik busuk |
cerdik buruk |
| cerdik cendekia |
cerdik lagi pandai; terpelajar |
| cerdik |
cer.dik
[a] (1) cepat mengerti (tt situasi dsb) dan pandai mencari pemecahannya dsb; panjang akal: jika jadi pedagang, selain harus pandai berdagang, harus -- pula; (2) banyak akalnya (tipu muslihatnya); licik; licin: dia seorang penipu yg -- , lima kali berhasil lolos dr penangkapan polisi |
| gemuk membuang lemak, cerdik membuang kawan |
[pb Mk] tidak mau menolong atau bergaul dng keluarganya |
| hemat pangkal kaya, rajin pangkal pandai |
[pb] orang yg hidup hemat akan menjadi kaya, orang rajin belajar akan menjadi pandai |
| hulu mujur pandai bertenggang (bertengkar), hulu baik pandai memakai |
[pb] pandai hidup dan pandai bergaul |
| kalau pandai menggulai, badar jadi tenggiri |
[pb] kalau pandai mengatur (menyusun dsb), barang yg kurang baik pun akan menjadi baik juga |
| kalau pandai menggulai badar pun menjadi tenggiri |
kalau pandai meng.gu.lai badar pun menjadi tenggiri
[pb] orang yg pandai meskipun kurang alat syaratnya, dapat juga mengerjakan sesuatu dng baik |
| kalau pandai meniti buih , selamat badan sampai ke seberang |
[pb] jika dapat mengatasi kesukaran tentu maksud dapat dicapai |
| pandai berkorong kampung |
[ki] pandai menyesuaikan diri dng adat kebiasaan dl lingkungan kampung |
| pandai berselit-belit |
pandai berkelit |
| pandai hidup |
pandai mengatasi masalah kehidupan sehari-hari sehingga tidak kekurangan, tidak berutang, dsb; (2) pandai menempatkan diri dl pergaulan |
| pandai jatuh |
[cak] dapat cepat mencari akal untuk menyelamatkan diri; pandai berdalih |
| pandai lukis |
[ark] orang yg pandai membuat gambar; juru gambar; pelukis |
| pandai minyak air |
[pb] pandai memainkan kata (mengambil muka, menjilat) untuk mencapai suatu maksud |
| pandai |
pan.dai
[a] cepat menangkap pelajaran dan mengerti sesuatu; pintar; cerdas: anak itu -- , rajin, dan jujur; (2) a mahir; cakap; terampil: karyawan itu -- lagi cekatan; ia -- berbahasa Inggris; (3) v dapat; sanggup: anak itu sudah -- membaca; (4) a berilmu: banyak orang -- di daerah ini
[n] (1) tukang tempa: -- besi; (2) juru (tukang) ramu: -- obat |
| pergi tempat bertanya, pulang tempat berita (berkenaan dng orang cerdik pandai) |
[pb] jika akan berangkat, hendaklah meminta nasihatnya dahulu, dan jika pulang, hendaklah memberi laporan kepadanya |
| sepandai-pandai bungkus yg busuk berbau juga |
[pb] perbuatan yg salah, meskipun dirahasiakan, lama-lama akan ketahuan juga |
| sepandai-pandai tupai melompat, sekali waktu gawal juga |
[pb] sepandai-pandai orang, sekali-sekali keliru juga |
| sepandai-pandai tupai meloncat, sekali gawal (terjatuh) juga |
[pb] sepandai-pandai seseorang, ada kalanya berbuat salah (keliru) juga |
| sepandai-pandai |
se.pan.dai-pan.dai
[a] betapa pun pandainya |
| sepandai-pandai tupai melompat, sekali gawal juga |
se.pan.dai-pan.dai tupai melompat, sekali gawal juga
[pb] sepandai-pandai orang, ada kalanya ia salah (keliru) juga |
