berburuk-buruk |
ber.bu.ruk-bu.ruk [v] berburuk |
biar miskin asal cerdik, terlawan jua orang kaya |
[pb] kebijakan itu lebih utama dp kekayaan |
bingung tak dapat diajar, cerdik tak dapat diikuti |
[pb] berlagak pandai (tidak mau mendengarkan nasihat orang) |
buruk muka |
tidak bertegur sapa: sudah sepuluh hari ia -- muka dng pamannya |
buruk muka cermin dibelah |
[pb] menyalahkan orang atau hal lain meskipun sebenarnya dia sendiri yg salah, bodoh, dsb
[pb] krn aibnya (kesalahannya) orang lain dipersalahkan
[pb] krn kesalahan (kebodohan) sendiri, orang lain dipersalahkan |
buruk mulut |
kasar perkataannya |
buruk perahu, buruk pangkalan |
[pb] tidak sudi lagi menginjak rumah bekas istrinya atau tempat bekerja yg telah ditinggalkan |
buruk perut |
banyak makan |
buruk pinta |
buruk nasibnya |
buruk sangka |
salah menyangka orang; salah terima |
buruk selera |
rakus; tamak |
buruk siku |
tidak pernah mengakui atau menghargai kebaikan (pemberian) orang lain |
buruk-buruk embacang ( embacang buruk kulit) |
[pb] kelihatannya tidak baik (bodoh dsb), tetapi sebenarnya baik sekali (pandai) |
buruk |
bu.ruk [a] (1) rusak atau busuk krn sudah lama: memakai kain --; (2) (tt kelakuan dsb) jahat; tidak menyenangkan: kelakuannya sangat --; (3) tidak cantik, tidak elok, jelek (tt muka, rupa, dsb)
, bu.ruk.an n Huk tanah yg ditinggalkan oleh pemiliknya, dan boleh diambil hasilnya oleh seorang pendatang selama satu hari penuh (pd suku Dayak di Kalimantan) |
cerdik busuk |
cerdik buruk |
cerdik cendekia |
cerdik lagi pandai; terpelajar |
cerdik pandai |
terpelajar; cerdik cendekia |
cerdik |
cer.dik [a] (1) cepat mengerti (tt situasi dsb) dan pandai mencari pemecahannya dsb; panjang akal: jika jadi pedagang, selain harus pandai berdagang, harus -- pula; (2) banyak akalnya (tipu muslihatnya); licik; licin: dia seorang penipu yg -- , lima kali berhasil lolos dr penangkapan polisi |
elok kata dl mufakat, buruk kata di luar mufakat |
[pb] apa yg hendak dikerjakan sebaiknya dibicarakan dulu dng teman sejawat atau kaum keluarga, dsb |
gelagat buruk |
alamat buruk |
gemuk membuang lemak, cerdik membuang kawan |
[pb Mk] tidak mau menolong atau bergaul dng keluarganya |
hari buruk |
hari pd waktu terjadi sesuatu yg tidak menyenangkan spt kecelakaan, kehilangan; hari nahas; hari sial |
kabar buruk |
berita yg tidak menyenangkan; berita kesusahan |
kalau laba bercikun-cikun, buruk diberi tahu orang |
[pb] apabila beroleh kesenangan diam saja, tetapi apabila menderita kesusahan berkeluh kesah atau minta tolong kpd orang lain |
langkah buruk |
firasat (gelagat) yg kurang baik |
loyar buruk |
pokrol bambu |
nasib buruk |
kemalangan: -- buruk telah menimpa keluarganya |
pergi tempat bertanya, pulang tempat berita (berkenaan dng orang cerdik pandai) |
[pb] jika akan berangkat, hendaklah meminta nasihatnya dahulu, dan jika pulang, hendaklah memberi laporan kepadanya |