| (bagai) duri dl daging |
[pb] sesuatu yg selalu menyakitkan hati atau mengganggu pikiran |
| ada rotan ada duri |
[pb] dl kesenangan tentu ada kesusahannya |
| air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam |
[pb] tidak enak makan dan minum (krn terlalu sedih dsb) |
| aur duri |
bambu yg berduri |
| bagai alu pencungkil duri |
[pb] melakukan sesuatu yg tidak mungkin berhasil |
| bagai dekan di bawah pangkal buluh |
[pb] seseorang yg pandai menyimpan rahasia |
| bagai duri dl daging |
[pb] selalu terasa tidak menyenangkan hati |
| bambu duri |
bambu yg pd buku batang dan rantingnya tumbuh duri; Bambusa blumeana |
| bambu duri ori |
bambu yg berbentuk tegak dan bercabang lebih renggang, berdaun pelepah yg bermiang lebat, berwarna gelap dan tanpa kuping pelepah buluh; Bambusa arundinaceae |
| bayam duri |
bayam yg berduri, hidupnya liar, biasa digunakan untuk obat bengkak; Amarantus spinosus |
| bedil buluh |
[ki cak] gertak sambal |
| belah buluh |
garis lebar-lebar memanjang (pd kain) |
| berduri-duri |
ber.du.ri-du.ri
[a] (1) mempunyai banyak duri; (2) ki banyak kesulitan |
| bulat buluh |
panjang dan bulat; berbentuk silinder |
| buluh akar |
buluh betung |
| buluh apus |
aur kuning; Gigantochloa apus |
| buluh balik |
pembuluh darah yg mengalirkan darah ke jantung; vena |
| buluh betung |
bambu yg besar; Dendrocalamus asper |
| buluh cina |
buluh kecil yg biasa dipakai untuk pagar; Bambusa hama |
| buluh darah |
urat tempat darah mengalir |
| buluh dekut |
suling untuk mengadakan bunyi kut (untuk memanggil merpati dsb) |
| buluh gading |
buluh yg tidak berapa besar, warna batang dan daunnya kekuning-kuningan; Bambusa vulgaris |
| buluh karet |
pembuluh yg terbuat dr karet untuk menyalurkan benda cair (air, minyak tanah, bensin, dsb); slang |
| buluh kuning |
buluh gading |
| buluh nadi |
pembuluh darah yg mengalirkan darah dr jantung; arteri |
| buluh pelang |
buluh yg kulitnya belang-belang hitam; buluh tutul; Gigantochloa wraji |
| buluh perindu |
alat bunyi-bunyian yg menghasilkan bunyi jika ditiup, terbuat dr bambu tipis; (2) buluh yg dapat menimbulkan bunyi sedih dan sayu jika tertiup angin |
| buluh talang |
lihat talang |
| buluh tutul |
buluh pelang |
| buntal duri |
ikan buntal yg berduri besar dan membahayakan, terdapat di laut-laut tropis; Diodon hystrix; -- landak, Diodon nyatri |
| buluh |
bu.luh
[n] tanaman berumpun, berakar serabut batangnya beruas-ruas, berongga, dan keras; bambu; aur (banyak macamnya, spt: -- betung, -- kuning, -- duri) |
| buluh-buluh |
bu.luh-bu.luh
[n] pembuluh |
| dawai duri |
kawat berduri |
| dr lecah lari ke duri |
[pb] menghindarkan diri dr kesukaran, mendapat yg lebih besar |
| duri lengkung insang |
[Ikn] (1) tonjolan di ujung depan setiap lengkung insang; (2) batang kurus atau tumpul pd lengkung insang bagian depan |
| duri tempel |
[Bot] onak |
| duri |
du.ri
[n] (1) bagian tumbuhan yg runcing dan tajam: -- bunga mawar; (2) bulu binatang yg kaku dan tajam: -- landak; (3) tulang ikan yg runcing-runcing dan tajam: ikan tawes banyak -- nya; (4) ki sesuatu yg menyusahkan (memalukan, dsb): kejadian itu merupakan -- dl hidupnya |
| gelegar buluh |
[pb] besar cakap, tidak berisi |
| ikan duri |
ikan sungai yg mirip ikan lele, panjang 5-6 cm, bertelur ke laut, telurnya disimpan oleh ikan jantan di dl mulut; Arius maculatus dan Arius sagor |
| kelopak buluh |
daun pembalut buluh muda (rebung) atau pucuk buluh |
| melekatkan kersik ke buluh |
[pb] melakukan pekerjaan dng susah payah, tetapi sia-sia |
| menebas buluh serumpun |
[pb] merusak seluruh nama keluarga: macam -- dibakar (diperun), ki ramai dan cepat (tt orang bercakap-cakap) |
| meriam buluh |
[ki] gertak sambal |
| menampalkan kersik ke buluh |
me.nam.pal.kan kersik ke buluh
[pb] menasihati orang dng sia-sia saja (tidak dituruti) |
| minum serasa duri, makan serasa lilin, tidur tak lena, mandi tak basah |
[pb] hal orang yg sangat bersusah hati sehingga segala sesuatunya tidak berasa enak |
| pagar buluh |
pagar bambu |
| pagar duri |
pagar dr kawat berduri |
| pandan duri |
pandan yg tepi dan punggung daunnya berduri, biasanya dianyam untuk membuat tikar, topi, dsb |
| pilih-pilih ruas, terpilih pd buku (terkena buku buluh) |
[pb] mendapat yg buruk krn terlalu memilih |
