| anak bini |
anak dan istri; keluarga |
| babat lari |
menebas (menebang habis) hutan secara serampangan tanpa menghutankan kembali bagian yg telah ditebang |
| berlari-lari |
ber.la.ri-la.ri
[v] berlari pelan-pelan: sebelum bertanding, mereka ~ dulu |
| bini aji |
[kl] gundik raja |
| bini dapur |
istri yg tidak mempunyai kedudukan (dl keluarga) |
| bini gahara |
[kl] istri yg sah |
| bini gelap |
[cak] gundik (istri yg tidak dinikahi), istri yg dirahasiakan dr khalayak |
| bini kawin |
wanita yg dikawin secara resmi dan sah |
| bini penunggu |
istri penghulu adat yg berasal dr lapisan sosial lebih rendah, bertugas mengurus rumah tangga selama belum ada bini ratu |
| bini ratu |
istri pertama penghulu adat yg berkedudukan sbg ibu rumah tangga yg sederajat kedudukannya dng suami |
| bini selir |
istri yg kedudukannya lebih rendah dp istri terhormat (pertama) |
| bini |
bi.ni
[n cak] perempuan yg sudah dinikahi; istri: -- nya sudah kembali dr kota |
| bini-binian |
bi.ni-bi.ni.an
[n cak] (1) bini yg tidak sah; gundik: perempuan itu bukan bininya melainkan -nya saja; (2) suka atau kerap- kali kawin (tt laki-laki): apa untungnya bersuamikan orang -- spt dia |
| buang bini |
menceraikan bini |
| dr lecah lari ke duri |
[pb] menghindarkan diri dr kesukaran, mendapat yg lebih besar |
| hujan lari |
hujan lalu |
| kasihkan anak tangan-tangankan, kasihkan bini tinggal-tinggalkan (sayang di anak dibenci, sayang di negeri ditinggalkan) |
[pb] yg disayangi itu hendaknya jangan terlalu dimanjakan |
| kawin lari |
perkawinan dng cara melarikan gadis yg akan dikawininya dng persetujuan gadis itu untuk menghindarkan diri dr tata cara adat yg dianggap berlarut-larut dan memakan biaya yg terlalu mahal |
| laki bini |
suami istri |
| lari beranting |
[Olr] lari yg dilakukan oleh beberapa orang pelari (biasanya 4 orang) secara sambung-menyambung (yg satu melanjutkan larinya yg lain); estafet |
| lari cepat |
[Olr] lari dng sekencang-kencangnya (pd jarak yg pendek) |
| lari dng rintangan |
lomba lari dng berbagai-bagai rintangan |
| lari gawang |
[Olr] lari dng melompati rintangan gawang |
| lari maraton |
lomba lari jarak jauh (dng menempuh jarak 5 km, 10 km, 40,195 km dsb) |
| lari nikah |
kawin lari dng persetujuan gadis |
| lari |
la.ri
, la.ri-la.ri n rumput yg tingginya mencapai 90 cm, akarnya sangat kuat; Spinifex squarrosus
[v] melangkah dng kecepaatn tinggi: setelah ketahuan, pencuri itu -- pontang-panting; (2) v hilang; lenyap: -- semangatnya ; (3) v pergi (keluar) tidak dng cara sah (baik-baik); kabur: banyak tahanan yg -- dr penjara; (4) v pergi (berpindah) untuk menyelamatkan diri: krn takut ditangkap, pencuri itu -- ke luar kota; (5) n arah; tujuan: polisi membuntuti ke mana -- nya penjahat itu; (6) n cak panjang suatu bidang: ruang itu -- nya empat meter; (7) v bergeser: pasangan ubinnya -- 1 cm |
| lari-lari |
la.ri-la.ri
[v] berlari dng langkah pendek-pendek dan pelan-pelan |
| membekali budak lari |
[pb] dua kali merugi |
| membawa lari |
mem.ba.wa lari
melarikan |
| mencacak lari |
men.ca.cak lari
tergesa-gesa; cepat-cepat (berlari) |
| orang bini beranak tak boleh disuruh |
[pb] pekerjaan yg tidak tetap selalu mendatangkan rugi |
| putih tapak nya lari |
[pb] berlari cepat (krn ketakutan) |
| sesak berundur-undur, hendak lari malu, hendak menghambat tak lalu |
[pb] sudah tidak dapat melawan, tetapi pura-pura masih sanggup bertahan |
| tabrak lari |
peristiwa tabrakan, yg menabrak pergi meninggalkan korbannya |
| tak akan (takkan) lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia |
[pb] jangan tergesa-gesa dl mengerjakan (mencapai) sesuatu yg telah pasti |
| tak kan lari gunung dikejar , hilang kabut tampaklah dia |
tak kan lari gunung di.ke.jar , hilang kabut tampaklah dia
[pb] sesuatu yg sudah pasti (diperoleh) sehingga tidak perlu tergopoh-gopoh (diburu-buru) benar dl mengerjakannya |
| takut akan lumpur , lari ke duri |
[pb] menghindarkan diri dr kesusahan yg kecil, jatuh ke dl kesusahan yg lebih besar |
