| asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan |
asal ada sama di hati, gajah te.ran.tai boleh dilepaskan
[pb] kalau sudah ada persetujuan, apa pun halangannya dapat diatasi |
| bagai empedu lekat di hati |
[pb] sangat karib, tidak terceraikan (tt persahabatan, orang berkasih-kasihan, dsb) |
| baik hati |
berbudi baik |
| balik hati |
berubah pendirian |
| berat hati |
kurang suka (enggan) melakukan; (2) tidak sampai hati (tidak tega) melakukan; (3) cenderung (hati) kpd; (4) keras sangkaan (dugaan)nya (thd sesuatu) |
| bertukar beruk dng cigak |
[pb] sama saja halnya |
| bertukar sepah |
[ki] tanda percintaan yg mendalam antara dua orang kekasih |
| berhati-hati |
ber.ha.ti-ha.ti
[v] hati-hati |
| berkecil hati |
ber.ke.cil ha.ti
[v] (1) agak marah; tersinggung; (2) tawar hatinya; takut; hilang keberaniannya |
| berlepas hati |
ber.le.pas hati
puas |
| berperang hati |
ber.pe.rang hati
bingung; bimbang |
| bersesal, sesal hati |
ber.se.sal, sesal hati
[v] menyesal |
| bersusah hati |
ber.su.sah ha.ti
[v] berasa susah hati; berduka cita |
| berteguh hati |
ber.te.guh hati
memperkuat hati; dng teguh hati |
| bertukar |
ber.tu.kar
[v] (1) beroleh sesuatu dng memberikan sesuatu; bergantian memberi sesuatu diganti dng sesuatu yg lain, spt seseorang memberikan sesuatu kpd seseorang lain yg memberikan sesuatu sbg gantinya: barang ~ dng uang, barang diganti dng uang; (2) berubah (dr atau menjadi yg lain); bersilih (bulu, kulit, dsb): siang ~ dng malam, siang berubah menjadi malam; (3) berpindah (dr kendaraan yg satu ke kendaraan yg lain): dr kota C kami ~ bus yg menuju kota D |
| bertukar adat |
ber.tu.kar adat
berganti adat; (2) ki berubah adatnya (tidak sbg biasanya) |
| bertukar akal |
ber.tu.kar akal
gila |
| bertukar baju |
ber.tu.kar baju
berganti baju (pakaian) |
| bertukar bulu |
ber.tu.kar bulu
bersilih bulu (bulunya berganti dng yg lain); (2) ki berubah keyakinan (pendapat, pendirian) |
| bertukar haluan |
ber.tu.kar haluan
berganti haluan (arah, tujuan) |
| bertukar jalan |
ber.tu.kar jalan
berlainan jalan; (2) berselisih jalan; menempuh jalan masing-masing |
| bertukar kecek |
ber.tu.kar kecek
bertukar pokok pembicaraan |
| bertukar kereta |
ber.tu.kar kereta
berpindah ke kereta yg lain |
| bertukar kulit |
ber.tu.kar kulit
bersilih kulit; berganti kulit (spt ular); (2) ki berubah keyakinan |
| bertukar lalu |
ber.tu.kar lalu
tukar lalu |
| bertukar pakaian |
ber.tu.kar pakaian
bertukar baju |
| bertukar pandang |
ber.tu.kar pandang
saling memandang |
| bertukar pikiran |
ber.tu.kar pikiran
berbahas (saling mengutarakan pendapat); berdiskusi; (2) berubah pendapat (keyakinan dsb) |
| bertukar ranjang |
ber.tu.kar ranjang
kawin lagi |
| bertukar sebut |
ber.tu.kar sebut
berlain-lainan perkataannya (pendapatnya) |
| bertukar tempat |
ber.tu.kar tempat
yg satu berpindah ke tempat yg lain dan sebaliknya |
| bertukar-tukar |
ber.tu.kar-tu.kar
[v] bertukar berkali-kali; berganti-ganti |
| bertukar-tukaran |
ber.tu.kar-tu.kar.an
[v] saling bertukar; saling memberi sesuatu: ~ mahasiswa; ~ hasil bumi |
| besar hati |
sombong; (2) bangga; girang hati; gembira
menggembirakan hati; (2) memberanikan hati; (3) membanggakan |
| beraja di hati, bersultan di mata, ( beraja di mata, bersultan di hati) |
be.ra.ja di hati, bersultan di mata, ( be.ra.ja di mata, bersultan di hati)
[pb] menurutkan kemauan sendiri |
| berusak hati |
be.ru.sak hati
menderita rasa sedih; bersedih hati; (2) buruk tabiatnya (akhlaknya, perangainya) |
| bisik hati |
suara hati |
| buah hati |
jantung hati; (2) kekasih yg tercinta |
| buah hati cahaya mata |
[pb] dikatakan tt anak yg sangat disayang |
| buku dl hati |
sesuatu yg selalu terasa dl hati |
| bulat hati |
lurus hati; jujur; (2) segenap hati; sungguh-sungguh
memutuskan untuk berbuat sesuatu dng sungguh-sungguh |
| bunga hati |
kekasih |
| busuk hati |
iri hati; dengki; khianat; jahat |
| buta hati |
tidak berperasaan belas kasihan; bengis; -- hukum tidak mengerti sama sekali tt hukum dng seluk beluknya: ahli hukum harus membantu rakyat kecil yg miskin dan -- hukum |
| cacing hati |
cacing yg ada di dl hati dan saluran empedu ternak |
| cape hati |
bersusah hati; merasa kesal |
| cemas hati |
merasa sangat gelisah (takut, khawatir) |
| condong hati |
suka atau tertarik kpd |
| dalam laut boleh diajuk , dalam hati siapa tahu |
dalam laut boleh di.a.juk , dalam hati siapa tahu
[pb] apa yg tersembunyi di dl hati seseorang tidak dapat kita ketahui |
